Што сè уште можете да надоместите како доверител по реструктуирањето на долгот на холандскиот WSNP? Јасен преглед на вашите опции за закрепнување по „чистата табла“

Адвокат разгледува правни документи во адвокатска канцеларија — симболизирајќи ги правата на доверителите по реструктуирањето на долгот на WSNP

Вашиот должник ја завршил постапката за реструктуирање на долгот на WSNP и судот му одобрил „чист лист“ (schone lei). Што значи тоа за вас како доверител? Во повеќето случаи: многу малку. Но, не секогаш. Оваа статија објаснува како функционира системот, кои се исклучоците и кои чекори сè уште можете да ги преземете.

Wet Schuldsanering Natuurlijke Personen (WSNP) — холандскиот Закон за реструктуирање на долгот на физички лица — е вграден во Законот за банкрот (Faillissementswet, Fw) и се применува кога приватно лице повеќе не може да ги исполнува своите финансиски обврски. Експлицитната цел на законодавството е да им даде на должниците нов финансиски почеток по период на реструктуирање. Цената што ја плаќаат доверителите за ова е значителна: откако судот ќе го одобри чистиот список, повеќето побарувања повеќе не се извршливи.

1. Колку долго трае WSNP процедурата?

Според член 349a Fw, периодот за реструктуирање на долгот трае осумнаесет месеци по дифолт. Судот може да го продолжи ова до максимум пет години, на пример ако должникот не ги исполни своите обврски или ако се применуваат исклучителни околности. Во текот на постапката, администратор назначен од судот (bewindvoerder) управува со имотот: собира приходи, го надгледува должникот и периодично поднесува извештаи до надзорниот судија (rechter-commissaris).

Како доверител, вашето влијание во текот на оваа фаза е ограничено. Можете да го поднесете вашето барање за верификација (член 349aa Fw) и да поднесете приговор до надзорниот судија ако сметате дека управникот не ги извршува своите должности правилно (член 317 Fw). Сепак, контролата е кај судот и управникот - а не кај вас.

2. Чиста табла: што значи тоа во пракса?

Член 358 Fw предвидува дека откако ќе се одобри чист документ, доверителите повеќе не можат да ги остварат побарувањата што спаѓаат во опсегот на реструктуирањето на долгот. Побарувањето продолжува да постои како таканаречена „природна обврска“ (natuurlijke verbintenis) - но повеќе не може да се изврши преку судовите, извршителите или постапките за заплена. Чекорите за наплата на долгот немаат понатамошно правно дејство.

Ова важи и за барања што се појавија за време на постапката WSNP., под услов да не се класифицирани како долгови за наследство (boedelschulden). Врховниот суд (Hoge Raad) го потврди ова во 2024 година (ECLI:NL:HR:2024:1913). Неплатена фактура датирана по почетокот на WSNP, но пред чистиот тек, во принцип, исто така ќе спаѓа во опсегот на постапката.

Затоа, системот е дизајниран да обезбеди широка заштита за должникот. Ова беше намерен политички избор од страна на законодавецот: без вистински чист лист, реструктуирањето на долгот нема да ја исполни својата цел.

3. Исклучоци: кога сè уште можете да се опоравите?

на закон обезбедува ограничен број ситуации во кои побарувањата се надвор од чистиот лист. Ова се најважните:

а) Барања за надомест на штета од кривична одговорност

Побарувањата што произлегуваат од кривична пресуда се исклучени од чистиот список според член 358(4) Fw. Врховниот суд го потврди ова во 2022 година (ECLI:NL:HR:2022:1252). Ако сте претрпеле штета како резултат на кривично дело за кое вашиот должник е осуден, можете да продолжите да барате надомест откако ќе заврши WSNP.

б) Побарувања обезбедени со хипотека

Доколку имате право на хипотека врз регистриран имот (како што е станбена куќа) кој не бил запленет за време на WSNP, го задржувате вашето право на извршување по завршувањето на постапката. Во тој случај, чистата основа не важи за вашето барање сè додека обезбедувањето сè уште не е продадено. Ова произлегува од член 358(5) Fw и е потврдено од Врховниот суд (ECLI:NL:HR:2009:BG7996 и ECLI:NL:HR:2016:1135).

Доколку имотот се продаде по WSNP и остане преостанат долг, можете да го вратите тој преостанат долг во целост. Меѓутоа, ако продажбата се случи за време на WSNP, преостанатиот долг спаѓа во почетната состојба.

в) Долгови за наследство

Долговите што настанале за време на постапката на WSNP и кои се квалификуваат како долгови поврзани со имотот (boedelschulden) се исклучени од опфатот на реструктуирањето. Тие обично вклучуваат трошоци направени од страна на администраторот при управувањето со имотот. Ако имате долг поврзан со имотот како доверител, сè уште можете да го наплатите по завршувањето на постапката.

г) Студентски кредити

Според член 299a Fw, студентските кредити во принцип се исклучени од опсегот на WSNP. Ова значи дека холандскиот орган за финансирање на студенти (DUO) може, во некои случаи, сè уште да продолжи со наплатата откако ќе биде одобрен чистиот тек на долгот. Забележете дека ова е специфичен исклучок што се однесува само на оваа категорија на долг.

4. Што ако должникот извршил измама или не ги исполнил своите обврски?

Чистата верзија не е апсолутно право. Доколку должникот не ги исполни своите обврски за време на постапката за WSNP, чистата верзија може да биде одбиена или последователно поништена.

Предвремено раскинување без чист лист

Член 350(3)(e) Fw му дава овластување на судот да го раскине WSNP предвреме ако должникот виновно не ги исполни своите обврски. Во тој случај, сите стари долгови повторно стануваат целосно извршни. Неодамнешен случај закон (ECLI:NL:RBDHA:2025:9670 и ECLI:NL:RBDHA:2026:1711) потврдува дека судовите активно го применуваат овој правен лек во случаи на сериозно непочитување на прописите, како што е прикривање на приходи или банкарски сметки.

Поништување на чистиот лист по фактот

Член 358a Fw им дава на доверителите можност да го поништат чистиот список по завршувањето на WSNP, доколку подоцна се покаже дека должникот дал лажни информации или постапил на штета на доверителите. Неодамнешните одлуки на Апелациониот суд Арнхем-Леуварден (ECLI:NL:GHARL:2025:4351) и Апелациониот суд Хертогенбос (ECLI:NL:GHSHE:2025:1444) покажуваат дека судовите го сфаќаат сериозно овој правен лек.

Доколку се сомневате на измама, дејствувајте брзо. За време на WSNP можете да поднесете барање до надзорниот судија согласно член 317 Fw или да побарате од администраторот да наложи истрага. Поднесувањето кривична пријава е исто така секогаш опција: членовите 341 и 194 од холандскиот Кривичен законик го криминализираат намерното нанесување штета на доверителите.

5. Внимавајте на роковите за застарување: вашите права можат да истечат

Дури и ако некое барање не е во рамките на почетната состојба, тоа не значи дека можете да чекате на неодредено време. Роковите за застарување продолжуваат да течат. Општото правило е дека договорните побарувања застаруваат по пет години (чл. 3:307 Граѓански законик), со апсолутен максимален рок од дваесет години (чл. 3:311 Граѓански законик).

Доколку имате побарување обезбедено со хипотека и го одложувате спроведувањето по WSNP, погрижете се да го прекинете рокот на застарување на време. Откако ќе се продаде имотот, рокот на застарување за секој преостанат долг почнува да тече одново (ECLI:NL:HR:2026:231) - но дури и тој рок на крајот ќе истече.

Накратко: по завршувањето на WSNP, не ги губете од вид вашите побарувања. Следете ги роковите на застарување и преземете навремени чекори за нивно прекинување каде што е потребно.

6. Порамнување по чистиот распоред: практично исклучено

Прашање што доверителите често го поставуваат: дали можам да го пребијам моето побарување со износ што самиот му го должам на должникот? Одговорот е, во принцип, не. Врховниот суд пресуди во 2019 година (ECLI:NL:HR:2019:377) дека побарувањето што е предмет на чист список е само природна обврска. Бидејќи не е извршливо, правото на пребивање според член 6:127(2) од Граѓанскиот законик отсуствува.

Пребивањето е сè уште можно само ако обете побарувања настанале пред почетокот на WSNP и ако се исполнети преостанатите услови од член 307 Fw.

7. Меѓународни кредитори: дали чистиот систем важи низ цела ЕУ?

Доколку сте странски доверител или доколку должникот живее во друга земја-членка на ЕУ, се применува Регулативата на ЕУ за несолвентност (Регулатива (ЕУ) 2015/848). Според оваа регулатива, WSNP е призната како главна постапка за несолвентност во сите земји-членки на ЕУ, под услов центарот на главните интереси на должникот да се наоѓа во Холандија.

Ова значи дека чистиот тек на побарувањето, во принцип, е важечки и против странските доверители и е признаен во другите земји-членки на ЕУ. Доколку не сте го поднеле вашето барање во холандската WSNP постапка на време, нема да можете да продолжите со наплатата по чистиот тек на побарувањето - ниту во Холандија, ниту на друго место во ЕУ.

8. Што конкретно можете да направите како доверител?

Накратко: вашите опции како доверител во ситуација со WSNP се ограничени, но не се занемарливи. Најважните чекори се:

  • Поднесете го вашето барање за верификација на време и правилно (член 349aa Fw). Барањето што не е поднесено сепак ќе спаѓа во редот на неискористените документи.
  • Активно следете ја постапката. Доколку се сомневате дека должникот не ги исполнува своите обврски или врши измама, преземете итни мерки преку надзорниот судија (член 317 Fw).
  • Проверете дали се применува исклучок од чистиот список: барање за кривична отштета, барање обезбедено со хипотека, долг за имот или студентски кредит.
  • Прекинете ги роковите на застарување навремено, вклучително и по завршувањето на WSNP.
  • Во случаи на измама, разгледајте ја можноста за поднесување кривична пријава и барање за поништување на чистиот список согласно чл. 358a Fw.
  • Ангажирајте правен советник навреме. Постапките се технички, а роковите се строги.

Заклучок

Системот WSNP е дизајниран да им даде на должниците чист лист. Како доверител, честопати ќе ги сносите финансиските последици. Сепак, законот предвидува вистински исклучоци, а кога станува збор за измама или непочитување на прописите, имате реални опции да спречите одобрување на чист лист или негово поништување подоцна. Познавањето на правилата и навременото дејствување се од суштинско значење.

Дали сакате да знаете кои се вашите опции за закрепнување во одредена ситуација? Law & More со задоволство ќе помогне. Ги советуваме доверителите и во периодот пред постапката за WSNP, како и во текот на целиот процес и по него.

Ви треба правна помош?

Контакт Law & More за стручно водство за вашите правни прашања. Нашиот повеќејазичен тим е подготвен да ви помогне.

Ви треба правен совет?

Нашите искусни адвокати се подготвени да ви помогнат со вашите правни прашања.

Поврзани статии

Добивте пресуда. Судот го одобри вашето барање, а спротивната страна

Акциите можат да вредат многу, но не можат едноставно да се ликвидираат: зад секој

Северноатлантскиот договор — најчесто нарекуван НАТО договор или Вашингтонски договор

Бидете во тек со холандското право

Претплатете се на нашиот билтен за најнови правни сознанија, регулаторни ажурирања и практични совети.