VOF и развод: како се разделувате како сопружници и деловни партнери?

Рака што вади венчален прстен покрај документ за партнерство означен со VOF

Доколку вие и вашиот сопружник управувате и со општо партнерство ( VOF ), разводот завршува две врски одеднаш: бракот и партнерството. Секоја од нив ги следи своите правила, а главниот исклучок од непреченото разделување е одговорноста: секој партнер останува одговорен кон доверителите за долговите на партнерството, без оглед на тоа што ќе се договорите меѓу себе во разводот.

Подолу ќе најдете по кој редослед да ги донесувате одлуките, како вашиот брачен имотен режим влијае на бизнисот, трите достапни правци (откуп, продажба или раскинување) и како да спречите одговорност да ве следи по разделбата.

Партнерството се регулира според договорот за партнерство и законот за партнерства. Тоа одредува дали едниот партнер може сам да го продолжи бизнисот, врз основа на што другиот е откупен и што се случува ако ниту еден не сака да продолжи. Без договор, важат законските правила и тие ретко се совпаѓаат со она што го претпоставиле партнерите. VOF не е правно лице. Според член 18 од Холандскиот трговски законик ( Wetboek van Koophandel , WvK), секој партнер е солидарно и поединечно одговорен за своите обврски. Таа одговорност не завршува со разводот: партнерот кој ќе си замине останува одговорен за обврските што настанале додека бил партнер и потребна е соработка на доверителите за да биде ослободен.

Бракот се регулира според законот за имот на брачната заедница. Ако делот од партнерството спаѓа во рамките на заедничката сопственост, неговата вредност се дели. Ако имате предбрачни договори, исходот зависи од тоа што тие наведуваат и, што е клучно, од тоа дали клаузулата за периодично компензирање всушност била исполнета. Според член 1:95a од Холандскиот граѓански законик (BW), заедницата може да има право на надомест ако брачниот другар работел во својот приватен бизнис без разумен надомест.

Вреднувањето е местото каде што се среќаваат двете нишки и обично е вистинскиот спор: кој датум на вреднување важи, дали добрата волја се смета и како да се вреднува бизнис што зависи од личните напори на едниот партнер.

Во пракса, помага одлуките да се донесат по овој редослед: прво утврдете го вашиот брачен имотен режим и договорот за партнерство, потоа проценете го бизнисот, потоа изберете помеѓу откуп, продажба и раскинување, и дури потоа евидентирајте сè во договорот за спогодба и договорете го ослободувањето од одговорност.

Што значи двојно разделување за сопружниците во бизнисот?

Две раце одвојуваат заплеткано јаже, што ја симболизира сложеноста на VOF и разводот.

Истовремено прекинувате брак и деловно партнерство, според два сета правила. Справувајте се со обете заедно, во спротивно одлуката за бизнисот може да го поткопа спогодбата за развод, или обратно.

Кога вашиот брак и вашиот бизнис се испреплетени, разделбата е многу повеќе од делење на куќата и заштедите. Во исто време го прекинувате бракот и го раскинувате деловниот однос. Тоа бара јасна претстава, како за вклучените емоции, така и за правната сложеност.

Справете се заедно со личните и деловните страни на разделбата. Ако не го направите тоа, ризикувате долги спорови, финансиски хаос и непотребна емоционална штета. Потребни ви се две мапи за едно патување: една за семејно право и една за партнерско и договорно право.

Како се поврзуваат двете правни рамки?

Вашиот брачен имотен режим одредува како се делат приватните средства и долгови, вклучувајќи ја и вредноста на вашиот партнерски удел. Договорот за партнерство одредува што ќе се случи со самиот бизнис.

Вистинскиот предизвик е како двете рамки влијаат една врз друга. Вашиот брачен имотен режим, имотна заедница или предбрачни договори, одредуваат како вашите средства и долгови се поделени меѓу вас.

Во исто време, вашиот договор за партнерство ( vennootschapscontract ) треба да наведува што се случува кога партнерот ќе си замине. Тој е вашиот главен водич за деловната страна: како се вреднува бизнисот, дали партнерот може да се откупи и како се ликвидира партнерството.

Централното прашање е како вашиот брак влијае на вашето деловно партнерство и како партнерството влијае на условите на вашиот развод. Одговорот лежи таму каде што се среќаваат двата документи.

Разбирањето на тоа преклопување е првиот чекор кон фер и уредно решение. Без тоа, може да донесете одлука за бизнисот што ќе има сериозни последици за вашата спогодба за развод или обратно.

Зошто е толку тешко да се одвои ова раздвојување?

Во исто време преговарате за крајот на вашата врска и за иднината на бизнисот што сте го изградиле заедно. Емоциите можат да ја замаглат финансиската проценка.

Освен правната сложеност, емоционалниот притисок е значителен. Преговарате за крајот на вашиот брак, додека одлучувате за судбината на бизнисот во кој двајцата веројатно вложивте многу. Тоа го отежнува објективното одлучување. Водењето бизнис со вашиот сопружник додека сте разделени е една од најстресните ситуации со кои може да се соочи еден претприемач.

Оваа статија ги објаснува правните концепти, финансиските пречки и практичните чекори. Ако го разбирате и вашиот брачен имотен режим и вашиот договор за партнерство, можете да го поминете процесот со поголема самодоверба и контрола и да ја заштитите и вашата лична благосостојба и вашата финансиска иднина.

Како се вклопуваат вашиот VOF и вашиот брачен имотен режим?

Две ваги што балансираат куќа и деловна актовка, што го претставуваат пресекот на брачното и деловното право.

Сè зависи од две работи: што е VOF законски и кој брачен имотен режим се однесува на вас. Утврдете ги обете пред да започнете со преговори.

Со VOF во разводот, сè зависи од правната природа на партнерството и од тоа како е структуриран вашиот брак. Познавањето на обете е суштински прв чекор пред да можат да започнат значајни преговори.

Замислете го вашиот VOF како автомобил што го поседувате заедно. Двајцата партнери се одговорни за секое плаќање, секоја поправка и секоја несреќа, без оглед на тоа кој возел. Тоа ја доловува правната природа на VOF: заедничка и секвенцијална одговорност . Доверителот може да го побара целиот износ на деловниот долг од кој било партнер. При разделба, самиот тој факт создава голем притисок.

VOF има свој одвоен имот ( afgescheiden vermogen ). Доверителите на партнерството можат прво да ги наплатат своите побарувања од имотот на партнерството, пред приватните доверители на партнерите. Но, ако имотот на партнерството е недоволен, тие можат да се обратат на приватниот имот на секој партнер.

Ставете ја оваа деловна структура во контекст на холандското право за имот на брачните другари. Правната рамка на вашиот брак одредува како се делат сите ваши средства и долгови, вклучувајќи го и вашиот удел во VOF. Знаењето кој режим се однесува на вас не е формалност; тоа е мапата за целиот процес.

Кои холандски брачни имотни режими постојат?

Постојат три: целосна заедница на имот, ограничена заедница на имот и предбрачни договори. Датумот на вашата венчавка и сите договори што сте ги склучиле одредуваат кој се применува.

Во Холандија, бракот според холандското право обично се регулира со еден од трите режими. Секој од нив го третира вашиот VOF различно во развод, што одредува дали станува збор за заеднички имот што треба да се подели или за ваш сопствен имот.

  • Целосна заедница на имотот (algehele gemeenschap van goederen): стандардно за парови кои се венчале претходно 1 јануари 2018 без предбрачни договори. Во принцип, сите средства и долгови, од пред и за време на бракот, спаѓаат во еден заеднички фонд, кој се дели подеднакво при развод. Подароците и наследствата со клаузула за исклучување остануваат надвор од него.
  • Ограничена заедница на имот (beperkte gemeenschap van goederen): стандардно за парови кои се венчале на или потоа 1 јануари 2018 без предбрачни договори (член 1:94 од Холандскиот граѓански законик). Само имотот и долговите стекнати за време на бракот се заеднички. Она што сте го поседувале пред бракот, како и подароците и наследствата, во принцип остануваат приватни. Имотот што сте го поседувале заеднички пред бракот спаѓа во заедницата.
  • Предбрачни договори (хуманитарни информации): договор, составен од нотар по граѓанско право, во кој сте утврдиле што е заедничко, а што приватно. За VOF, одлучувачко е она што го наведуваат овие договори.

Доколку вашиот брак има меѓународен елемент, прво проверете кој закон се применува на вашиот брачен имот. Тоа може да биде странско право, во зависност од вашата националност, вашето живеалиште по свадбата и евентуалниот избор на закон.

Како вашиот режим влијае на бизнисот?

Во целосна заедница на имот, вашиот партнерски дел е речиси секогаш заеднички имот. Во ограничена заедница, тоа зависи од тоа кога е започнат бизнисот; кај предбрачните договори, од нивната формулација и дали сте ги исполниле.

Клучното прашање е дали вашиот брачен имотен режим го вклучува бизнисот во средствата што треба да се поделат. Одговорот менува сè.

Ако сте во брак во целосна заедничка имовина, вашиот дел во VOF е речиси секогаш заеднички имот, дури и ако вашиот сопружник не бил вклучен во секојдневните работи. Ако двајцата сте партнери, двата партнерски делови спаѓаат во заедничката имовина.

Во тој случај, вредноста на бизнисот мора да се процени професионално, и во принцип секој сопружник има право на половина од неа. Предбрачните договори што јасно го исклучуваат VOF од какво било споделување водат до поинаков и често поедноставен исход.

Во ограничена заедница на имот, делот во VOF што еден брачен другар го имал пред бракот во принцип останува приватен. Но, заедницата може да има право на надомест според член 1:95a од Холандскиот граѓански законик ако брачниот другар работел за бизнисот без разумен надомест. Добивката остварена за време на бракот и извлечена од бизнисот обично спаѓа во заедницата.

Многу предбрачни договори содржат клаузула за периодично компензирање ( periodiek verrekenbeding ): секоја година брачните другари мора да го делат она што им преостанува од приходите. Ако никогаш не сте ја исполниле таа клаузула, член 1:141(3) од холандскиот Граѓански законик претпоставува дека средствата што се присутни на крајот од бракот се формирани од приходи што требало да се делат, освен ако не се докаже спротивното. Тоа може да ја внесе вредноста на бизнисот во спогодбата.

VOF е само еден дел од сликата. Пошироките даночни последици од разводот можат да имаат значително влијание врз конечната спогодба за двајцата. Побарајте од даночен советник да ги пресмета пред да се согласите за поделбата.

Табелата подолу споредува како секој режим обично влијае на VOF кога ќе заврши бракот.

Како брачните имотни режими влијаат врз VOF во развод?

Табелата дава брз преглед. Исходот во вашиот случај секогаш зависи од фактите, вклучително и кога е започнат бизнисот и што сте договориле.

Режим на брачна сопственост Ефект врз уделот на VOF Клучно разгледување
Целосна заедница на имотот Вредноста на партнерскиот удел во принцип е заеднички имот. Вредноста на акцијата на VOF мора да се процени и во принцип да се подели подеднакво.
Ограничена заедница на имот Ако VOF беше започнат за време на Во бракот, делот е во принцип заеднички. Доколку еден брачен другар го имал пред бракот, тој во принцип останува приватен. Датумот на стекнување на уделот е одлучувачки; можно е барање за надомест на штета согласно член 1:95a од Холандскиот граѓански законик.
Предбрачни договори Договорите одредуваат дали вредноста на акцијата на VOF е споделена или останува приватна. Точната формулација и дали е извршена клаузула за компензација се одлучувачки.

Утврдувањето на вашата точна ситуација, врз основа на датумот на вашата свадба и сите договори што сте ги потпишале, е основа за сè што следи. Со таа јасност, можете продуктивно да разговарате за проценка, откуп или раскинување. Без тоа, вие само нагаѓате.

Исто така, забележете го датумот на референца. Во заедница на имот, составот на заедницата во принцип е утврден на датумот на поднесување на барањето за развод (член 1:99 од Холандскиот граѓански законик). Вредноста во принцип се утврдува во моментот на поделбата, освен ако не се договорите поинаку. За бизнис чија вредност се менува брзо, таа разлика може да биде значајна.

Кои финансиски пречки се јавуваат при одвојување на VOF?

Абакус и чекан на биро, што ги симболизираат финансиските и правните предизвици при одвојување на бизнис.

Три финансиски точки го одредуваат исходот: вредноста на бизнисот, неговите долгови и даночните последици. Разгледајте го секој од нив експлицитно.

Развод што вклучува разделба на VOF покренува неколку големи финансиски и правни прашања. Ако ги игнорирате, ризикувате скапи спорови и долгорочна финансиска штета. За да се разделите како сопружници и како деловни партнери, треба да испитате три дела од финансиите на бизнисот: неговата вредност , неговите долгови и неговата даночна позиција.

Овој дел од процесот е помалку за емоции, а повеќе за бројки. Разбирањето на овие концепти ви помага да ги поставите вистинските прашања и да се подготвите за финансиската реалност на одвојување на вашиот бизнис од вашиот личен живот.

Како се вреднува партнерството?

Независен експерт треба да го процени бизнисот, користејќи метод што одговара на бизнисот. Проценката ја формира основата за какво било откупување, продажба или поделба.

Пред да можете да поделите нешто, треба да знаете колку вреди. Проценката на VOF не е толку едноставна како проверка на банкарско салдо; станува збор за фер вредност на целиот бизнис. Објективната, професионална проценка е од суштинско значење, бидејќи таа ја формира основата за какво било откупување, продажба или поделба на средства.

Споредете го ова со продажба на куќа: нема да ја погодите вредноста, туку ќе прашате проценител. Истото важи и за овој случај, иако методите за бизнисите се посложени.

Постојат неколку вообичаени пристапи за вреднување на VOF:

  • Проценка врз основа на средства: наједноставниот метод. Ја собирате вредноста на сите средства на бизнисот (готовина, опрема, имот, залихи) и ги одбивате сите обврски (долгови, обврски за плаќање). Тоа одговара на прашањето: „Што би останало ако продадеме сè и ги платиме сите долгови денес?“
  • Проценка врз основа на заработка: Овој метод ја разгледува способноста на бизнисот да генерира идна добивка. Честопати применува мултипликатор на тековната или очекуваната заработка, како што е EBITDA (заработка пред камати, даноци, амортизација). Ова е корисно за профитабилни, стабилни бизниси.
  • Проценка базирана на пазарот: Овој метод го споредува вашиот VOF со слични бизниси што неодамна беа продадени. Тоа е проверка на реалноста врз основа на тоа колку пазарот плаќа за споредлив бизнис.

Гудвилот често е оспоруван. Ако профитот во голема мера зависи од личните вештини и односите на еден партнер, дел од гудвилот е личен и не може лесно да се пренесе. Судовите го земаат тоа предвид кога проценуваат колку вреди бизнисот за партнерот кој го продолжува. Изберете го методот со помош на експерт за проценка и, по можност, договорете се за еден независен проценител, наместо секој да нарачува свој извештај.

Зошто одговорноста за долгови продолжува и по разводот?

Бидејќи секој партнер е солидарно и поединечно одговорен кон доверителите, а вашиот договор за развод не ги обврзува. Ослободени сте само ако доверителот се согласи или долгот е платен.

Една од најтешките реалности на VOF е солидарната и секомерцијална одговорност . Според член 18 од Холандскиот трговски законик, секој партнер е одговорен за целиот износ на долговите на партнерството , без оглед на тоа кој ги направил. Вашата одлука за развод не ја прекинува таа одговорност.

Дури и ако во вашиот договор за спогодба е наведено дека вашиот поранешен сопружник ќе плати одреден деловен заем, доверителот сè уште може да го побара целиот износ од вас ако вашиот поранешен сопружник не плати. Вашите приватни средства остануваат во опасност сè додека не се исплати секој деловен долг или доверителот формално не ве ослободи.

Многу луѓе го занемаруваат ова. Договорите што ги склучувате со вашиот сопружник се одвоени од договорите што VOF ги има со своите банки и добавувачи. Контактирајте ги доверителите навремено и побарајте од нив да ве ослободат, на пример во замена за ново обезбедување од партнерот кој продолжува. Договорете се со вашиот поранешен сопружник дека тој или таа ќе ве обештети доколку доверител сè уште ве смета за одговорни.

Исто така, регистрирајте го вашето излегување или распуштање на VOF во Трговскиот регистар на KVK без одлагање. Доколку регистарот сè уште ве прикажува како партнер, трети страни можат да се потпрат на тоа, а вие може да бидете одговорни за нови обврски склучени откако ќе заминете.

Кои се последиците од даноците и социјалното осигурување?

Напуштањето или затворањето на бизнисот обично води до данок на скриените резерви и добрата волја: профитот од прекин на работењето. Нека даночен советник го пресмета ова пред да се договорите за цена.

Пренесувањето на вашиот удел или распуштањето на бизнисот предизвикува даночни последици. За целите на данокот на доход, крајот на вашето учество во VOF се третира како прекин на вашиот бизнис.

Клучниот концепт е профитот од прекин на работењето ( stakingswinst ) : разликата помеѓу книговодствената вредност на вашиот удел во средствата на бизнисот и неговата пазарна вредност во моментот на пренос, вклучувајќи го и гудвилот. Оваа добивка се оданочува како приход од работење во полето 1, што може да доведе до значителна даночна сметка. Под одредени услови, можно е ослободување или префрлање на партнерот кој го продолжува работењето.

Промената во сопственоста на бизнисот или приходот може да влијае и на придонесите и надоместоците поврзани со приходот, како што е придонесот поврзан со приходот според Законот за здравствено осигурување ( Zorgverzekeringswet , Zvw). Правилното структурирање на одвојувањето помага да се ограничи финансиското влијание. Ние не советуваме за структурирање на даноците; за овие точки ве упатуваме кај даночен советник.

За повеќе информации за тоа како се делат средствата воопшто, прочитајте ја нашата статија за холандското семејно право и поделбата на имотот . Раното справување со овие финансиски пречки создава постабилна и попредвидлива иднина.

Кој пат треба да го изберете: откуп, продажба или распуштање?

Три различни патеки што се разгрануваат од еден единствен пат, претставувајќи ги изборите за откуп, продажба или распуштање на VOF.

Постојат три правци: едниот партнер продолжува и го откупува другиот, бизнисот се продава на трета страна или VOF се распушта и ликвидира. Изборот зависи од здравјето на бизнисот, финансирањето и она што секој од вас го сака.

Откако ќе имате јасна претстава за финансиите, ќе стигнете до раскрсница. Во суштина постојат три начини за напредување на бизнисот што го изградивте заедно, секој со своја постапка, предности и недостатоци.

Ова не е само деловна одлука; тоа е лична одлука што го обликува вашиот работен живот по разводот. Правилниот избор зависи од здравјето на VOF, вашата лична финансиска состојба и она што секој од вас навистина го сака. Потребна е искрена комуникација и реален поглед на она што е остварливо.

Опција 1: како функционира откупот од страна на еден партнер?

Едниот сопружник го продолжува бизнисот и му плаќа на другиот за неговиот или нејзиниот дел. Тоа функционира ако бизнисот е профитабилен и партнерот што продолжува може да ја финансира цената.

Ова е често претпочитаниот пат кога VOF е профитабилен и еден партнер сака да продолжи како претприемач. Ова овозможува континуитет, така што бизнисот може да продолжи да работи со минимални пречки за клиентите и вработените.

Тоа не е едноставен процес. Започнува со проценката дискутирана погоре, бидејќи ви е потребна објективна, договорена цена за уделот на партнерот што заминува.

Откако ќе ја имате цената, го евидентирате откупот во писмен договор. Тој ги утврдува условите за плаќање, преносот на уделот и на деловните средства, како и датумот на кој преносот стапува во сила. Исто така, мора да се занимава со тоа како партнерот што заминува е ослободен од тековните деловни обврски и кој ги сноси даночните последици.

Доколку вашиот договор за партнерство содржи клаузула за продолжување ( voortzettingsbeding ), тој може да му даде право на едниот партнер да продолжи со работењето откако другиот ќе го напушти партнерот, со спогодба за партнерот што го напушта партнерот (член 7А:1688 од Холандскиот граѓански законик). Проверете дали таа клаузула опфаќа и напуштање поради развод.

Клучна поента: откупот нуди континуитет, но зависи од две работи: договор за фер цена и способност на партнерот што продолжува да го финансира.

Финансирањето е често најголемата пречка. Доколку го изберете овој пат, однапред разговарајте со вашата банка за финансирање на аквизицијата и размислете за плаќање на рати со обезбедување за партнерот што заминува.

Опција 2: кога треба да го продадете бизнисот на трета страна?

Доколку ниту еден од вас не може или не сака да продолжи, продажбата на надворешен купувач нуди чист излез. Ги делите нето приходите според вашите договори и вашиот брачен имотен режим.

Продажбата ви овозможува и да ја реализирате вредноста што сте ја изградиле и да продолжите понатаму. Процесот вклучува пронаоѓање соодветен купувач, што може да потрае. Мора да го пласирате бизнисот на пазарот, да ги процените потенцијалните купувачи и да преговарате за цена. Обично купувачот ги презема средствата на бизнисот; тогаш самиот VOF завршува. Нето-приходот, по плаќањето на долговите и даноците, се дели според вашиот договор за партнерство и вашиот брачен имотен режим.

Главниот предизвик е пазарот. Наоѓањето на вистинскиот купувач по вистинската цена никогаш не е гарантирано, а долгиот процес на продажба ги продолжува финансиските врски на вашиот развод. Договорете се однапред за минимална цена и за тоа што ќе се случи ако не се најде купувач во одреден период.

Опција 3: како целосно да се раствори VOF?

Го прекинувате партнерството, го ликвидирате бизнисот и го делите она што ќе остане. Ова е често патот ако бизнисот не е профитабилен или откупот или продажбата не се изводливи.

Понекогаш наједноставното решение е да се затвори бизнисот. Партнерство на неопределено време во принцип може да се прекине со известување од еден партнер, кое мора да биде дадено во добра намера (членови 7А:1683 и 7А:1686 од Холандскиот граѓански законик). Партнерот може да побара од судот да го распушти партнерството од сериозни причини (член 7А:1684). По распуштањето, бизнисот мора да се ликвидира.

Чекорите се методични:

  1. Стоп операции: да ги прекине сите деловни активности, освен оние потребни за олабавување.
  2. Реализирајте ги средствата: да ги продаде деловните средства, залихите и опремата.
  3. Платете ги долговите: да ги искористи средствата за плаќање на сите доверители и неплатени даноци.
  4. Поделете го салдото: поделете го преостанатиот дел меѓу партнерите според договорот за партнерство.
  5. Одрегистрација: да го регистрираат распуштањето на VOF кај KVK.

Иако ова изгледа јасно, не е секогаш едноставно. Доколку приходите не се доволни за плаќање на сите долгови, доверителите сепак можат да се обратат до секој партнер за целиот преостанат износ. Водете соодветна евиденција за ликвидацијата, бидејќи прашањата од доверителите или даночните власти може да се појават подоцна.

Истите проблеми се јавуваат и за деловните партнери кои не се во брак, на пример, невенчани парови кои заедно водат VOF. Тие немаат постапка за развод, но сепак мора да го решат партнерството и сите заеднички поседувани средства, како што е куќата.

Која е улогата на вашиот договор за партнерство и медијација?

Добриот договор за партнерство ви дава однапред договорени правила за проценка, откуп и раскинување. Медијацијата ви помага да ги донесете преостанатите одлуки заедно, наместо судот да одлучува.

Разводот додека водите VOF со вашиот сопружник е двоен предизвик, но добриот план помага. Две алатки помагаат да се спречи долг, болен конфликт: вашиот договор за партнерство и медијацијата.

Тие ја обезбедуваат структурата и рамката за комуникација што ви се потребни за да ги расплеткате вашите деловни и лични животи што е можно полесно.

Зошто вашиот договор за партнерство е ваша мапа на патот?

Бидејќи, од помирни времиња, снима што се случува кога партнерот ќе си замине. Колку е поцелосно, толку помалку одлуки треба да донесете под притисок.

Вашиот договор за партнерство ( vennootschapscontract ) е бизнис еквивалент на предбрачните договори. Вие го направивте тоа, се надевам во помирни времиња, за да ги поставите правилата за вашиот професионален однос. Во случај на разделба, тоа станува ваша главна мапа на патот, со однапред договорени упатства токму за оваа ситуација.

Добро напишаниот договор за партнерство е многу вреден при разделба. Тој ја отстранува неизвесноста и ги заменува потенцијалните расправии со јасен, договорен процес. Добриот договор содржи клаузули за тоа што се случува кога партнерот ќе си замине, без оглед на причината.

Идеално треба да вклучува:

  • Клаузули за распуштање: Чекорите што треба да се преземат доколку партнерството се распадне, од информирање на доверителите и продажба на средствата до поделба на она што останува.
  • Клаузули за вреднување: методот за одредување на вредноста на акцијата, на пример договорена формула или независен проценител, за да се спречат спорови.
  • Клаузули за продолжување и откуп: условите под кои едниот партнер може да го продолжи бизнисот и да го откупи другиот, вклучувајќи го и правото на првенствено одбивање, условите за плаќање и распоредот.
  • Настани за излез: дали разводот меѓу партнерите е настан што ги активира овие клаузули.

Со потпирање на овие договорени услови, го намалувате бројот на одлуки што мора да ги донесете под емоционален притисок. Договорот делува како неутрален водич, водејќи ве низ разделбата според правилата што двајцата ги прифативте претходно.

Зошто да се избере медијација наместо судски спор?

Медијацијата ви овозможува да го решите бизнисот и разводот во една координирана дискусија, обично побрзо и поевтино од судската постапка. Медијаторот не одлучува; вие одлучувате.

Дури и со добар договор за партнерство, можат да се појават несогласувања. Потоа многу парови се обраќаат на суд, што често е скапо, бавно и контрадикторно. Медијацијата е ефикасна алтернатива фокусирана на соработка.

Медијацијата е структурирано преговарање водено од неутрален медијатор.

Целта на медијацијата не е едната страна да „победи“, туку двајцата да постигнете договор што ги опфаќа и деловното разделување и разводот. Тоа ги зачувува средствата што инаку би отишле на судски трошоци и ја ограничува емоционалната штета.

Медијаторот не одлучува наместо вас, туку овозможува продуктивен разговор. Медијаторот ви помага да ги разрешите сложените финансиски прашања, да истражите креативни решенија и да најдете заедничка основа. Тоа е особено корисно за VOF и развод, бидејќи можете заедно да разговарате за поврзани прашања, како што се откупот и одржувањето на партнерот.

Прочитајте повеќе за овој пристап во нашата статија за развод преку медијација . Дури и ако користите медијатор, нека резултатот го провери вашиот адвокат пред да потпишете и запомнете дека адвокат мора да поднесе барање за развод.

Јасен договор за партнерство во комбинација со подготвеност за посредување создава најстабилна основа за разделување како сопружници и како деловни партнери.

Која е вашата чекор-по-чекор листа за проверка за одвојување на VOF?

Работете во три фази: соберете документи и совети, вреднувајте го бизнисот и одлучувајте за неговата иднина, потоа евидентирајте ги и спроведете ги договорите. Следењето на нарачката спречува скапи пропусти.

Доколку се справувате со развод и разделба на партнер во исто време, ви е потребен јасен, методичен план. Брзањето или прескокнувањето на некој чекор може да доведе до сериозни пропусти. Оваа листа за проверка го дели сложениот процес на фази што може да се управуваат.

Фаза 1: кои први чекори треба да ги преземете?

Соберете ги релевантните документи, побарајте независен совет и разговарајте за вашите намери за бизнисот. Тоа создава основа за преговори засновани на факти.

  1. Прегледајте ги вашите правни документи: пронајдете го и прочитајте го вашиот договор за партнерство ( vennootschapscontract ) и сите предбрачни договори ( huwelijkse voorwaarden ) . Тие често содржат договорени услови за проценка, откуп и раскинување што можат да спречат многу конфликти. Исто така, соберете ги годишните сметки од последните неколку години, договорите за заем и обезбедените хартии од вредност.

  2. Добијте независен професионален совет: во спорна ситуација, секој од вас треба да има свој адвокат и финансиски советник. Заедничкиот советник може да има судир на интереси. Ако работите со медијатор, секој од вас сè уште може да го провери резултатот од страна на вашиот сопствен советник.

  3. Дискутирајте ги вашите намери: откако ќе добиете совет, водете структуриран разговор за тоа што секој од вас сака за бизнисот. Дали двајцата сакате да продадете? Дали еден од вас сака да продолжи? Разјаснувањето на вашите намери на почетокот се фокусира на следните чекори.

Фаза 2: како доаѓате до проценка и одлука?

Направете независна проценка, а потоа изберете помеѓу откуп, продажба и распуштање. Ова ги претвора намерите во функционален план.

  1. Нарачајте професионална проценка: ангажира независен, квалификуван проценувач на бизниси за да ја утврди вредноста на VOF и на секоја акција. Објективната проценка е од суштинско значење за секое откупување, поделба или продажба и претставува финансиска основа за фер спогодба.

Професионалната проценка е основа за фер финансиска поделба. Погодувањето на вредноста или потпирањето на неформални проценки честопати води до долг и скап спор.

  1. Одлучете за иднината на бизнисот: Врз основа на проценката и вашите дискусии, изберете еден од трите правци:
    • Откуп: едниот партнер го купува делот на другиот.
    • Продажба: бизнисот се продава на трето лице, а вие ги делите приходите.
    • Распуштање: VOF е завршен, неговите средства се реализирани и сите долгови се платени.

Фаза 3: како ги евидентирате и спроведувате договорите?

Запишете сè во договор за порамнување и посебен договор на VOF, а потоа извршете ги: пренос, KVK регистрација, данок и ослободување од доверители.

  1. Составете комплетен договор: вашите адвокати сè евидентираат во писмена форма: спогодбата за развод и разделбата на VOF. Договорот мора да наведува како се дели имотот, кој ги сноси кои долгови интерно, како се обештетува партнерот што заминува и точните услови за откуп, продажба или раскинување.

  2. Извршете го планот: откако ќе се потпише договорот, да се спроведе. Тоа значи пренос на уделот или деловните средства, со регистрирање на промената или раскинувањето кај Стопанска комора (KVK), информирајќи го Даночна и царинска администрација (Belastingdienst)и добивање ослободувања од банките и другите доверители. Овие чекори го комплетираат одвојувањето на бизнисот и ги намируваат даночните обврски.

Во краток преглед

  • Разводот меѓу брачни другари кои водат VOF завршува две врски, секоја според свои правила: закон за брачна сопственост и закон за партнерство.
  • Вашиот брачен имотен режим одредува дали вредноста на вашиот дел од партнерството ќе биде поделена; кај предбрачните договори, неисполнетата клаузула за компензација сè уште може да ја вклучи во спогодбата (член 1:141(3) од Холандскиот граѓански законик).
  • Секој партнер останува солидарно и поединечно одговорен за долговите на партнерството (член 18 од Трговскиот законик); вашиот договор за развод не ги обврзува доверителите.
  • Изберете помеѓу откуп, продажба и распуштање по независна проценка и регистрирајте го вашиот излез кај KVK без одложување.
  • Напуштањето на бизнисот обично води до данок на добивката од прекинување на работењето; замолете даночен советник да ја пресмета пред да се договорите за цената.

Често поставувани прашања за VOF и развод

Кога вашето деловно партнерство е истовремено и ваш брак, разделбата покренува специфични и итни прашања. Еве ги одговорите на прашањата што ги среќаваме најчесто.

Што се случува ако во нашиот договор за партнерство не се споменува развод?

Потоа важат законските правила и општите одредби од вашиот договор. Партнерство на неопределено време во принцип може да се прекине со отказен рок, што води до раскинување, освен ако не се согласите еден од вас да го продолжи бизнисот.

Доколку вашиот договор не кажува ништо за развод или разделба , мора да ги преговарате деталите за проценката, поделбата и преостанатите обврски од нула, справувајќи се со емоционалниот стрес од разделбата. Без договорен план, поделбата повеќе зависи од вашиот брачен имотен режим, што може да ги комплицира работите. Проверете дали договорот содржи општи клаузули за напуштање или продолжување што важат и за развод.

Може ли мојот сопружник/сопруга да ме присили да го продадам мојот дел?

Не директно: вашиот сопружник не може едноставно да ве присили да му го продадете вашиот дел. Но, вредноста на вашиот дел може да биде дел од поделбата, и ако не можете да ја исплатите таа вредност, судот може да одлучи како ќе се подели заедничкиот имот.

Доколку вашиот дел спаѓа во рамките на заедничката сопственост или во барање за компензација, вашиот сопружник има право на дел од неговата вредност. Доколку немате доволно пари да ги платите тие пари и не можете да се согласите, судот може да ја одреди поделбата согласно член 3:185 од Холандскиот граѓански законик, што во некои случаи може да доведе до продажба. Доколку двајцата сте партнери и соработката повеќе не е можна, секој од вас може да го прекине партнерството или да побара од судот да го распушти, што може да доведе до ликвидација на бизнисот.

Кој е одговорен за долговите на VOF откако ќе се разделиме?

Кон доверителите, двајцата останувате одговорни за целиот износ на долговите што настанале додека сте биле партнери. Меѓу вас, вашиот договор одредува кој ги сноси.

Вашата одговорност за долговите на VOF произлегува од законот за партнерство, а не од вашата спогодба за развод. Поради солидарна и одделна одговорност, двајцата останувате одговорни за целиот износ за сите деловни долгови настанати пред распуштањето на VOF или пред вашето заминување, а вашето заминување мора да биде регистрирано кај KVK да се ограничи одговорноста за нови долгови.

Честа и скапа грешка е да се претпостави дека вашиот договор за развод ве штити. Дури и ако во него се вели дека вашиот поранешен сопружник ќе ги плати сите деловни долгови, доверителот сè уште може да бара надомест од вас ако вашиот поранешен сопружник не плати. Вашите приватни средства остануваат во опасност сè додека не се исплати секој долг или доверителот не ве ослободи.

Можеме ли да продолжиме да го водиме бизнисот заедно?

Да, тоа е законски можно, за време и по разводот. Но, тоа бара меѓусебно почитување, доверба и многу јасна комуникација.

Доколку го изберете овој пат, изгответе нов, детален договор за партнерство кој ќе го регулира вашиот професионален однос одделно од вашата лична историја, вклучувајќи го донесувањето одлуки, надоместокот и што ќе се случи ако еден од вас подоцна сака да си замине. Тоа е тежок пат и е препорачлив само за поранешни сопружници кои навистина можат да одржат работен професионален однос.

Law & More советува претприемачи и за развод и за разделба на бизнисот, од договорот за партнерство до договорот за спогодба. Не сте сигурни во каква ситуација сте? Кажете ни за вашата ситуација. Ќе ве известиме за вашите опции во рок од еден работен ден.

Како Law & More може да ви помогне со ова е објаснето на нашата адвокат за развод страница.

Ајлин Ачар
Ајлин Ачар е адвокат во Law & More in Eindhoven AmsterdamТаа работи првенствено во личното и семејното право, а во центарот на секој случај ги става сопствените интереси на клиентот.

Ви треба правна помош?

Дали сте добиле писмо, судска покана или пресуда? Испратете ни ги документите. Ќе провериме кои рокови важат и кои се вашите опции.

Оваа статија дава општи информации и не е замена за совет за вашата специфична ситуација.

Поврзани статии

Сурогат мајчинството е дозволено во Холандија, но не постои посебно законодавство за тоа, и

Член 3 од Конвенцијата на ОН за правата на детето (UNCRC) бара

Истражете ја издршката за деца од семејното право за сеопфатно разбирање на неговата важност, механизми и импликации во

Доколку двајцата родители имаат родителско право (ouderlijk gezag), можете да се преселите во странство само со вашиот/вашата

Кога се разделувате од вашиот сопружник, прашањето кој останува во семејниот дом

Кој ќе остане во семејниот дом по разводот во Холандија се одлучува според сопственоста, преку

Бидете во тек со холандското право

Претплатете се на нашиот билтен за најнови правни сознанија, регулаторни ажурирања и практични совети.