Една од нај дискутираните теми на СП 2014. Робин ван Перси кој го изедначува резултатот против Шпанија во езерцето со прекрасен удар со глава. Неговата одлична изведба резултираше и со реклама на Калве во форма на постер и реклама. Рекламата ја раскажува приказната за 5-годишниот Робин ван Перси кој влезот го заработува во „Екселсиор“ со истиот вид на едриличарско нуркање. Робин веројатно беше добро платен за рекламата, но дали оваа употреба на авторски права може да се прилагоди и измени без дозвола на Перси?

дефиниција

Десното портрет е дел од авторските права. Законот за авторски права одделува две ситуации за права на портрет, имено портрет што беше направен на задача и портрет што не беше направен на задача. Помеѓу двете ситуации, постои голема разлика во последиците од објавувањето и правата на вклучените страни.

Кога зборуваме за портрет нели? Пред прашањето да се одговори што е портрет десно, и колку далеку достигнува ова право, прво треба да се одговори на прашањето што е портрет. Описите на законодавството не даваат целосно и јасно објаснување. Како опис за портрет е даден: „слика на лицето на една личност, со или без сликата на другите делови од телото, на кој било начин е направена“.

Ако го погледнеме само ова објаснување, би можеле да помислиме дека портретот го вклучува само лицето на една личност. Сепак, тоа не е случај. Патем, додатокот: „на кој било начин да е направен“ значи дека за портретот не е важно дали е фотографиран, насликан или дизајниран во која било друга форма. Според тоа, телевизиски пренос или карикатура исто така може да спаѓа во опсегот на портрет. Ова јасно покажува дека опсегот на терминот „портрет“ е широк. Портретот вклучува и видео, илустрација или графичка претстава.

Во врска со ова прашање се водеа различни постапки и Врховниот суд на крајот го елаборираше тоа подетално, имено, терминот „портрет“ се користи кога некое лице е прикажано на препознатлив начин. Ова препознавање може да се најде во цртите на лицето и лицето, но може да се најде и во нешто друго. Размислете, на пример, за карактеристично држење или фризура. Околината исто така може да игра улога. Лицето кое оди пред зградата во која работи тоа лице е поверојатно да биде препознаено отколку кога таа личност е прикажана на локација каде што вообичаено никогаш не би отишла.

Правни права

Може да има прекршување на правото на портрет доколку личноста што се прикажува е препознатлива на фотографија и истата е објавена. Мора да се утврди дали портретот е нарачан или не и дали приватноста преовладува над слободата на изразување. Ако некое лице нарачало портрет, портретот може да биде јавно објавен само ако дотичниот дал дозвола. Иако авторските права на делото му припаѓаат на создавачот на портретот, тој не може да го објави јавно без дозвола.

Другата страна на медалот е што на прикажаното лице не му е дозволено да прави сè ниту со портретот. Се разбира, прикажаното лице може да го користи портретот за приватни цели. Доколку портретот сака да го објави портретот јавно, мора да има дозвола од неговиот креатор. На крајот на краиштата, авторските права ги има креаторот.

Согласно член 21 од Авторското право Право, креаторот теоретски има право слободно да го објави портретот. Сепак, ова не е апсолутно право. Подложениот може да дејствува против објавувањето, доколку и до степен до кој има разумен интерес да го стори тоа. Правото на приватност често се нарекува разумен интерес. Добро познатите лица како што се спортистите и уметниците, покрај разумниот интерес, можат да имаат и комерцијални интереси да го спречат објавувањето.

Меѓутоа, покрај комерцијалниот интерес, славната личност може да има и друг интерес. На крајот на краиштата, постои можност тој/таа да претрпи штета на неговиот/нејзиниот углед поради објавувањето. Бидејќи концептот на „разумен интерес“ е субјективен и страните генерално не сакаат да се договорат за интересот, можете да видите дека се водат многу постапки во врска со овој концепт. Потоа, судот треба да утврди дали интересот на прикажаното лице преовладува над интересот на создавачот и на публикацијата.

Следниве основи се важни за портретот десно:

• разумен интерес
• трговски интерес

Ако го погледнеме примерот на Робин ван Перси, очигледно е дека тој има и разумен и комерцијален интерес со оглед на неговата голема слава. Судството утврди дека финансискиот и комерцијалниот интерес на врвниот спортист може да се смета за разумен интерес во смисла на член 21 од Законот за авторски права. Согласно овој член, објавувањето и репродукцијата на портрет не е дозволено без согласност на лицето прикажано на портретот, доколку разумниот интерес на тоа лице се спротивставува на откривањето.

Најдобриот спортист може да наплати такса за дозволата за користење на неговиот портрет за комерцијални цели. На овој начин тој може да профитира и од својата популарност, тоа може да има форма на спонзорски договор, на пример. Но, што е со аматерскиот фудбал ако сте помалку познат? Под одредени околности, правото на портрет важи и за врвни спортисти аматери.

Во пресудата на Vanderlyde/издавачката компанија Spaarnestad, спортист аматер се спротивстави на објавувањето на неговиот портрет во неделното списание. Портретот бил направен без негова нарачка и тој не дал дозвола ниту добил финансиска компензација за објавувањето. Судот сметаше дека и спортист аматер има право да заработи од својата популарност доколку се покаже дека таа популарност има пазарна вредност.

Повреда

Ако се чини дека вашите интереси се повредени, можете да побарате забрана за објавување, но исто така е можно дека вашата слика веќе е користена. Во тој случај може да побарате обештетување. Овој надоместок генерално не е многу висок, но зависи од повеќе фактори. Постојат четири опции да преземат акција против повреда на правата на портрет:

• Писмо на покана со изјава за апстиненција
• Покани за граѓанска постапка
• Забрана за објавување
• Надомест

казни

Во моментот кога ќе стане очигледно дека нечие право на портрет е прекршено, често е важно да се добие забрана за понатамошни објавувања на суд што е можно поскоро. Во зависност од ситуацијата, можно е и отстранување на публикациите од комерцијалниот пазар. Ова се нарекува отповикување. Оваа постапка често е придружена со барање за отштета.

На крајот на краиштата, постапувајќи спротивно на правото на портрет, прикажаното лице може да претрпи штета. Колку е висок надоместокот во зависност од претрпената штета, но и од портретот и начинот на кој е прикажана личноста. Има и парична казна според член 35 од Законот за авторски права. Доколку е повредено правото на портрет, прекршителот на правото на портрет е виновен за повреда и ќе се казни со парична казна.

Ако вашето право е повредено, можете исто така да побарате отштета. Можете да го направите ова ако вашата слика веќе е објавена и верувате дека вашите интереси биле повредени.

Висината на надоместокот честопати ќе ја утврдува судот. Два познати примери се „Шипхол терористичката фотографија“ на која воената полиција избра човек со муслимански изглед за безбедносна проверка со текст под сликата „Дали Шипхол е сè уште безбеден?“ и ситуацијата на еден човек кој беше на пат кон возот беше фотошопирана како шета низ округот Црвена светлина, завршува во весникот под насловот „ekирка на курвите“.

И во двата случаи беше оценето дека приватноста ја надминува слободата на говорот на фотографот. Ова значи дека не можете само да ја објавувате секоја фотографија што ќе ја направите на улица. Обично таквите такси се од 1500 до 2500 евра.

Доколку, покрај разумен интерес, постои и комерцијален интерес, надоместокот може да биде многу поголем. Надоместокот тогаш зависи од тоа што се покажало дека вреди во слични задачи и затоа може да изнесува десетици илјади евра.

Контакт

Со оглед на можните санкции, паметно е да постапуваме внимателно кога објавуваме портрети и да се обидеме што е можно повеќе однапред да добиеме дозвола од засегнатата страна. На крајот на краиштата, ова избегнува голема дискусија после тоа.

Ако сакате да знаете повеќе за предметот на портретските права или ако можете да користите одредени портрети без дозвола, или ако верувате дека некој го крши вашиот портрет нели, можете да контактирате со адвокатите на Law & More.