Холандското право надоместува нематеријална штета – болка, страдање и губење на уживањето во животот – само во дефинирани ситуации. Член 6:106 од Граѓанскиот законик ги наведува: кога одговорното лице имало намера да предизвика таква штета, кога оштетената страна претрпела физичка повреда, штета на честа или угледот или друго оштетување на лицето и кога сеќавањето на починато лице е повредено во одредени околности.
Наградната награда се нарекува smartengeld и ја проценува судот врз основа на околностите на случајот, а не според тарифа.
Оштетување на личноста
Третата категорија ја врши најголемата работа и е најпогрешно разбрана. Опфаќа повеќе од физичка повреда: признаената психијатриска повреда се квалификува, како и сериозното кршење на фундаментално лично право како што се приватноста или самоопределувањето.
Она што не го опфаќа е обичната вознемиреност. Непријатните чувства, фрустрацијата и лутината по прекршување на договорот или грешка не се, без друго, оштетување на лицето. Утврдувањето на психолошка повреда вообичаено бара медицински докази, а не опис на тоа како се чувствувале настаните.
Надоместок за роднини
Постојат две посебни категории за луѓето околу жртвата. Од 2019 година, блиските роднини на некој што починал или претрпел сериозна и трајна повреда преку туѓа одговорност можат да бараат надомест за тагување по сопствено право, во фиксни законски износи, без да мора да докажуваат психијатриска повреда.
Заедно со тоа стои и штетата од шок, побарана од лице кое претрпела психијатриска повреда преку директно соочување со сериозна несреќа или кривично дело или нејзините последици. Врховниот суд ги повтори барањата во 2022 година на начин што го направи барањето донекаде подостапно: доволно директно соочување и призната психијатриска состојба остануваат неопходни, но соочувањето не мора да биде на самото место на настанот во секој случај.
Како се одредува износот
Судовите ја разгледуваат природата и сериозноста на повредата, нејзиното времетраење и трајност, последиците врз работата и секојдневниот живот, возраста на оштетената страна, природата на одговорноста и степенот на вина, како и износите доделени во споредливи случаи. Холандските надоместоци се скромни според меѓународните стандарди, а нивното споредување со надоместоците во други јурисдикции е погрешно.
Квалитетот на медицинското и документарното досие има поголемо влијание врз исходот отколку изборот на аргументи. Современите записи – матичниот лекар, специјалистот што го лекува, лекарот по трудова медицина – се она што ја претвораат изјавата во барање.
Во кривична постапка
Жртвата може да бара нематеријална штета во рамките на кривичниот предмет како оштетена страна, без посебна постапка или судска такса. Барањето не смее да претставува непропорционален товар за кривичниот предмет, па затоа треба да биде подготвено и докажано, а не само да се наведува.
Временски ограничувања
Барањето за надомест на штета подлежи на рок на застарување од пет години, кој тече од денот откако оштетената страна дознала и за штетата и за одговорното лице, а во секој случај дваесет години од настанот. Кога повредата се развивала постепено, самиот почеток на тој рок често е спорен.
Совети
Ги советуваме оштетените страни за квантифицирање и поднесување на барања за овие побарувања, а обвинетите и осигурителите за нивна проценка. Ве молиме контактирајте Law & More.
