Меѓународна наплата на долгови во Холандија
Меѓународната наплата на долгови е наплата на неплатени фактури од должник во друга земја или од холандски должник во име на странски доверител. Ние се занимаваме со прекугранична наплата за компании во и надвор од Холандија, од првото писмо за барање до заплена и извршување во странство. Испратете ни е-пошта за вашето прашање на info@lawandmore.nlЌе ве известиме дали можеме да ви помогнеме и кој е следниот чекор.
- Со што можеме да ви помогнеме
- Како започнува меѓународната наплата на долгови
- Што е европски платен налог
- Кога можете да ја користите Европската постапка за мали спорови
- Како можете да го обезбедите и спроведете вашето побарување
- Како работи со Law & More работи
- Колку чини меѓународната наплата на долгови
- Кој го води вашиот случај
- Најчесто поставувани прашања
Што можеме да ви помогнеме?
- испраќање формално барање и известување за неизвршување на обврските до должник дома или во странство;
- преговарање за договор за плаќање или спогодба;
- аплицирање за европски платен налог;
- започнување на Европска постапка за мали спорови за спорови до 5,000 евра;
- заплена на банкарски сметки, стоки или побарувања пред пресуда;
- спроведување на холандска пресуда во странство или странска пресуда во Холандија;
- поднесување на вашето барање во стечај на должник.
Како започнува меѓународната наплата на долгови?
Започнува со писмено барање кое му дава на должникот последен рок за плаќање и го става во доцнење. Јасен договор, фактури и кореспонденција се основа за секој подоцнежен чекор.
Според член 6:82 од Холандскиот граѓански законик, известувањето за неизвршување на обврските (ingebrekestelling) утврдува разумен краен рок за исполнување. Во многу комерцијални случаи, должникот веќе е во неизвршување на обврските кога ќе истече договорениот рок за плаќање. Без договорен рок, законскиот рок за плаќање помеѓу бизнисите е 30 дена, според член 6:119a од Холандскиот граѓански законик.
Помеѓу бизнисите, можете да побарате законска комерцијална камата од датумот на достасување. Можете исто така да побарате вонсудски трошоци за наплата, со минимум 40 евра, освен ако договорот не предвидува поинаку. За потрошувачите важи построг пат: потребен е потсетник со рок од 14 дена за плаќање пред да се исплатат трошоците за наплата. Прочитајте повеќе во нашиот водич за наплата на долгови.
Кој суд и кој закон?
Во рамките на ЕУ, Регулативата (ЕУ) бр. 1215/2012 (Брисел I bis) одредува кој суд има надлежност. Основното правило е живеалиштето на должникот, но клаузулата за избор на суд или местото на исполнување исто така може да даде надлежност. Кој закон се применува произлегува од вашиот договор или од Регулативата Рим I. Јасен избор на закон и форум во вашите општи услови заштедува време подоцна.
Што е европски платен налог?
Европски платен налог е писмена постапка на ЕУ за неспорни прекугранични парични побарувања, без расправа. Доколку должникот не поднесе приговор во рок од 30 дена, налогот станува извршлив во сите земји-членки на ЕУ освен во Данска.
Постапката е регулирана со Регулативата (ЕЗ) бр. 1896/2006. Вие поднесувате стандарден образец до надлежниот суд; во Холандија, тоа е Окружниот суд во Хаг. Судот го проверува образецот, а не суштината, и му го доставува решението на должникот. Доколку должникот поднесе изјава за приговор, случајот продолжува како редовна постапка.
Постапката е во согласност со барањата што должникот веројатно нема да ги оспори, како што се неплатени фактури за испорачаната стока. За оспорено барање, обичните постапки на крајот обично се побрзи.
Кога можете да ја користите Европската постапка за мали спорови?
Можете да го користите за прекугранични граѓански и комерцијални побарувања до 5,000 евра, без камата и трошоци. Постапката е главно писмена и не бара адвокат.
Европската постапка за мали спорови е во согласност со Регулативата (ЕЗ) бр. 861/2007, како што е изменета во 2015 година. Таа се применува во сите земји-членки на ЕУ освен во Данска. Пресудата е извршна во другите земји-членки без посебна постапка за признавање.
| Пат | Погоден за | Клучна карактеристика |
|---|---|---|
| Европски платен налог | неспорни парични побарувања, без ограничување | Должникот има 30 дена да поднесе приговор |
| Европска процедура мали побарувања | барања до 5,000 евра | главно писмена постапка |
| Редовни постапки | спорни или сложени побарувања | целосна проценка на заслугите |
Како можете да го обезбедите и спроведете вашето барање?
Можете да го обезбедите вашето барање пред пресудата преку заплена пред пресудата, со дозвола од судијата за претходна помош. По пресудата, судски извршител ја извршува во Холандија, а во рамките на ЕУ пресудата генерално може да се изврши без посебна постапка за признавање.
Во Холандија, може да се постави запленета имотна заштита (conservatoir beslag) врз банкарски сметки, стоки, побарувања или недвижен имот. Според член 700 од Холандскиот закон за граѓанска постапка, тогаш мора да ја започнете главната постапка во рокот што го определил судијата, најмалку осум дена. Прочитајте повеќе во замрзнување на имот и запленета имотна заштита пред донесување пресуда.
За банкарски сметки во други земји-членки на ЕУ, може да се користи Европскиот налог за зачувување на сметка согласно Регулативата (ЕУ) бр. 655/2014. Тој ги замрзнува сметките без претходно предупредување на должникот.
Надвор од ЕУ, спроведувањето зависи од договорите. Без договор, странска пресуда не може едноставно да се спроведе во Холандија; тогаш се потребни нови постапки согласно член 431 од Холандскиот закон за граѓанска постапка. Погледнете како да спроведете странска пресуда во Холандија . Можете да ги најдете одредбите од Граѓанскиот законик на wetten.overheid.nl (на холандски).
Внимавајте на рокот на застарување
Според член 3:307 од Холандскиот граѓански законик, барањето за плаќање по договор генерално застарува по пет години. Писмениот прекин го рестартира периодот. Странското право може да применува други рокови, затоа проверете ги рано.
Како работи со Law & More работи?
- Прв контакт Испратете ни е-пошта со неколку реда за вашето прашање на info@lawandmore.nlЌе ве известиме дали можеме да ви помогнеме и кој е следниот чекор.
- Совет и проценка на трошоците Ние го избираме патот, ги проценуваме средствата на должникот и ги проценуваме трошоците.
- Пристап и преговарање Го испраќаме барањето, преговараме и, каде што е корисно, приложуваме средства.
- Постапка или завршување Започнуваме постапка, добиваме пресуда и организираме извршување, доколку е потребно преку локален адвокат во странство.
Колку чини меѓународната наплата на долгови?
Работиме по часовна стапка која ја договараме однапред со вас. Цената за адвокат е од 250 до 350 евра без ДДВ, а за партнер од 300 до 400 евра без ДДВ.
Еднократен советнички состанок без дополнителна помош чини 300 евра, вклучувајќи ДДВ. Надворешните трошоци, како што се судските такси (griffierecht), трошоците за извршители, преводите и локалниот адвокат во странство, се наплаќаат одделно. Дел од трошоците често може да се наплатат од должникот. Правна помош постои преку Одборот за правна помош (Raad voor Rechtsbijstand), но ние не работиме врз таа основа.
Кој го води вашиот случај?
Најчесто поставувани прашања
Како функционира меѓународната наплата на долгови против должник од ЕУ?
Започнувате со формално барање. Доколку должникот не плати, избирате помеѓу европски платен налог, европска постапка за мали спорови за спорови до 5,000 евра или редовни постапки. Пресуда од една земја-членка на ЕУ генерално може да се изврши во другите земји-членки без посебна постапка за признавање.
Колку време е потребно за европски платен налог?
По поднесувањето, судот го проверува барањето и го издава решението. Должникот потоа има 30 дена по доставувањето да поднесе приговор. Доколку не се поднесе приговор, решението се прогласува за извршно. Доставувањето во странство може да додаде неколку недели, па вкупното време зависи од земјата.
Може ли да побарам трошоци за наплата и камата од странски должник?
Честопати да. Помеѓу бизнисите според холандското право, можете да барате законска комерцијална камата и вонсудски трошоци за наплата, со минимум 40 евра. Доколку се применува друг закон, одлучуваат неговите правила. Јасните клаузули за плаќање и трошоци во вашите општи услови го олеснуваат наплатата.
Може ли да замрзнам банкарска сметка на должник во странство?
Во рамките на ЕУ, да, преку Европскиот налог за зачувување на сметки. Со него се замрзнуваат сметки во друга земја-членка без претходно да се извести должникот. Мора да покажете дека постои реален ризик дека спроведувањето во спротивно ќе стане невозможно или многу потешко.
Може ли странска компанија да наплати долг во Холандија?
Да. Странски доверител може да тужи холандски должник пред холандските судови и да ги заплени неговите средства во Холандија. Побарувањата до 25,000 евра одат во подокружниот суд, каде што адвокатот не е задолжителен. Повисоките барања ги разгледува окружниот суд, каде што е потребен адвокат.
Што ако должникот банкротира?
Потоа индивидуалната наплата запира и вие го поднесувате вашето барање кај стечајниот управник. Во рамките на ЕУ, Регулативата (ЕУ) 2015/848 ја регулира прекуграничната несолвентност. Во пракса, необезбедените доверители честопати наплаќаат малку, поради што раното обезбедување, како што е заплената, може да биде важно.
Брз одговор и решение за 2 дена!
Ајлин ми помогна со мојот VSO за многу краток временски период. Со нејзиното знаење, успеав да преговарам за некои услови во моја корист. Дефинитивно ја препорачувам компанијата!
неисплатена плата
Голема благодарност до Мишел и Том што ми помогнаа во мојот случај. Мишел ми даде многу корисни совети во текот на целиот процес и секогаш беше јасна во врска со моите опции. Кога беше на отсуство, Том…
Длабоко човечка, длабоко рационална поддршка
Работев со Мишел во текот на целиот процес на спогодба. Таа е адвокатка со рационална проценка и искрено човечко сочувство, и преку нејзиното водство, успеав да се заштитам. Иако целиот правен процес ми беше непознат, таа…
Прашања во врска со вашата ситуација?
Се сомневате во вашата позиција? Испратете ни е-пошта од неколку реда за вашето прашање на info@lawandmore.nlЌе ве известиме дали можеме да ви помогнеме и кој е следниот чекор. Користете го нашиот контакт форма, јавете се на +31 40 369 06 80.
Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) и локација за посета Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21). Достапно од понеделник до петок 08:00-22:00, сабота и недела 09:00-17:00.
Оваа страница дава општи информации и не ги заменува советите за вашата специфична ситуација.
Најнови статии за граѓанското право
Неодамнешни статии од Law & More на граѓанското право.
- Време за читање: 5 мин
Рамковен договор (raamovereenkomst) ги утврдува условите за идните нарачки, како што се цените, времето на испорака
- Време за читање: 5 мин
Ако должник во Холандија ви должи неколку илјади евра и престанал да ги плаќа
- Време за читање: 8 мин
Том МеевисУправувачки партнер
Руби ван КербергенАдвокат