Наплата на долгови во Холандија: од барање до извршување

Водич за наплата на долгови во Холандија

Наплатата на долгови во Холандија се одвива во две фази. Пријателската фаза е сè што доверителот прави надвор од судот: потсетувања, формално известување за неизвршување на обврските, законска камата и, против потрошувачот, задолжително писмо од четиринаесет дена пред да може да се наплатат какви било трошоци за наплата. Судската фаза започнува со судска покана доставена од судски извршител и завршува, ако побарувањето успее, со пресуда што судскиот извршител може да ја спроведе врз плати, банкарски сметки и средства. Чекор што е прескокнат во првата фаза, како што е неисправно писмо од четиринаесет дена, обично ве чини пари во втората.

Содржина

Кога неплатена фактура станува побарување што можете да го остварите?

Доцнење во плаќањето на фактурата станува извршно откако должникот ќе биде во доцнење (verzuim). Дотогаш, не се пресметуваат законски камати или трошоци за наплата.

Доцнењето обично настанува по писмено известување за доцнење (ingebrekestelling) согласно член 6:82 од Холандскиот граѓански законик, кое му дава на должникот разумен последен рок за плаќање. Во некои ситуации, наведени во член 6:83 од Граѓанскиот законик, доцнењето настанува без никакво известување. Тоа е случај кога страните се договориле за фиксен датум на плаќање кој поминал, кога обврската произлегува од неправоправдано дело или кога должникот јасно става до знаење дека нема да плати.

Откако должникот ќе дојде во доцнење, законската камата се пресметува по сила на закон. За трансакции со потрошувачи, стапката е обичната законска камата од член 6:119 од Граѓанскиот законик. За комерцијални трансакции меѓу бизниси или меѓу бизнис и јавен орган, се применува повисокиот законски комерцијален камата од член 6:119a. Двете стапки се утврдуваат со наредба на советот и периодично се менуваат. Земете го применливиот процент од објавените бројки на владата за секој период, а не од стара фактура.

Кој рок на плаќање важи?

Меѓу бизнисите, каде што ништо не е договорено, плаќањето треба да се изврши во рок од триесет дена од приемот на фактурата. Може да се договори подолг рок, но не и неограничен. Голема компанија не може да наметне рок на плаќање подолг од триесет дена на мал или среден добавувач. Клаузула што оди подалеку од она што го дозволува законот е ништовна. Потоа се применува законскиот рок, а комерцијалната камата тече од денот на неговиот истекување.

Доверител разгледува задоцнета фактура пред да започне со наплата на долг во Холандија

Зошто писмото од четиринаесет дена е толку често погрешно?

Против потрошувачот, вонсудските трошоци за наплата можат да се наплатат само откако доверителот ќе испрати посебно писмено потсетување согласно член 6:96 став 6 од Граѓанскиот законик. Во многу писма терминот е погрешно наведен, а потоа воопшто не се должат трошоци за наплата.

Писмото мора да му даде на потрошувачот најмалку четиринаесет дена да го плати главниот износ без никакви трошоци за наплата, и мора да ги наведе трошоците доколку не се изврши плаќањето. Врховниот суд пресуди дека четиринаесетте дена почнуваат од денот откако писмото ќе стигне до потрошувачот (Hoge Raad 25 ноември 2016 година, ECLI:NL:HR:2016:2704). Затоа, писмо кое брои четиринаесет дена од сопствениот датум или од денот кога е испратено, не е во согласност со прописите.

Последицата не е предупредување: барањето за трошоци за наплата едноставно не успева. Според истата пресуда, неисправното писмо не може да се поправи со подоцнежно одобрување на малку дополнително време; доверителот мора да испрати ново писмо кое ќе се усогласи. Судовите исто така го проверуваат ова по сопствено барање, дури и ако потрошувачот не го покрене прашањето.

Износот на трошоците се утврдува со декрет на лизгачка скала од проценти од главницата. Процентот се намалува како што расте побарувањето, а постои законски минимум и максимум. Таа скала е задолжителна кон потрошувачите. Кон деловните должници, страните можат да се договорат за различни услови во нивните општи услови, што е една од ретките вистински корисни клаузули во збир на стандардни услови.

Кои договорни услови ја одредуваат вашата позиција?

Рокот на плаќање, вашите општи услови и вашата документација. Утврдете ги пред да ја испорачате, бидејќи тие одредуваат кога ќе почне да се пресметува каматата и колку брзо судот ќе го одобри вашето побарување.

Во комерцијален договор без договорен датум на плаќање, законската комерцијална камата наплаќа според закон од 30 дена откако должникот ја примил фактурата (член 6:119a(2) од Холандскиот граѓански законик, BW). Страните можат да се договорат до 60 дена или подолго само ако е изрично договорено и не е очигледно неправедно кон доверителот (член 6:119a(5) BW). Голема компанија која плаќа на мал бизнис не може да се договори за рок подолг од 30 дена; клаузулата што го прави тоа е ништовна (член 6:119a(6) BW).

Општите услови ја обврзуваат другата страна само ако биле достапни пред или кога бил склучен договорот (членови 6:233 и 6:234 BW); нивното печатење на фактурата е предоцна. Нашата белешка за општите услови објаснува како да се држат. Тие можат да утврдат рок за плаќање, да исклучат компензација и да го задржат правото на сопственост до плаќањето, што му овозможува на добавувачот да ги врати своите стоки, дури и во стечај на должникот.

Судот треба да го види договорот, испораката, фактурата и нејзиниот прием. Многу спорови околу фактурите всушност се спорови околу тоа дали работата е правилно извршена, па затоа потпишаните белешки за испорака или одобрените работни листови брзо ги решаваат. На почетокот, правилното спроведување на ова е работа за адвокат по договор ; нашиот водич за наплата на долгови во Холандија наведува што очекува холандскиот суд.

Кои правила важат во пријателската фаза?

Пријателската фаза е регулирана: давателите на услуги за наплата мора да бидат регистрирани и мора да ги следат правилата за квалитет. Повеќето барања сè уште се решаваат во оваа фаза и таму обично се одлучува за комерцијалниот исход.

Фазата започнува со потсетување, продолжува со формално барање (aanmaning) и, доколку должникот одговори, честопати завршува со договор за плаќање или спогодба за дел од побарувањето. Подготвеноста да се прифатат рати честопати носи повеќе од инсистирање на целиот износ, а да не се добие ништо.

Според Законот за квалитет на услугите за наплата на долгови (Wet kwaliteit incassodienstverlening), давателите на услуги за наплата мора да бидат запишани во регистарот на услуги за наплата на долгови што го води Justis. Од 1 април 2025 година е забрането да се спроведува или нуди вонсудска наплата без таа регистрација. Регистрираните даватели на услуги мора да ги исполнуваат барањата за професионална компетентност, точноста на информациите во нивните писма, обработката на жалбите и начинот на кој контактираат со должниците. Инспекторатот за правда и безбедност (Inspectie Justitie en Veiligheid) го надгледува пазарот на наплата и може да изрекува казни. Според владиниот бизнис портал, од 1 октомври 2026 година должникот не мора да ги плаќа трошоците за наплата или каматата што ја наплаќа нерегистрирана агенција; главниот долг останува доспеан.

Формално писмо со барање во фазата на пријателско решавање на холандската наплата на долгови

Кој ги има какви овластувања: агенцијата за наплата или извршителот?

Агенцијата за наплата (incassobureau) нема никакви овластувања надвор од оние на кој било друг доверител. Може да пишува, да се јавува по телефон и да преговара, но не може да заплени ништо.

Судски извршител (gerechtsdeurwaarder) е јавен службеник назначен со кралски декрет. Само судски извршител може да достави судска покана и да изврши заплена. Судски извршител кој постапува во фазата на пријателско постапување, пред која било пресуда, постапува како обичен агент и нема поголема принудна моќ од агент. Насловот на писмото не го менува тоа.

Кога истекува барањето и како го запирате времето?

Барањето за плаќање по договор генерално застарува пет години откако доспеал, согласно член 3:307 од Граѓанскиот законик. Писменото барање го запира времето и започнува нов рок.

Доверителите често ги губат побарувањата поради рокови на застарување што би ги спречило едно писмо. Петгодишниот период тече од денот по стасаноста на побарувањето. Пократки рокови се применуваат во специфични случаи. Во потрошувачка продажба, побарувањето на продавачот за исплата на куповната цена застарува по две години (член 7:28 од Граѓанскиот законик). Побарувањата што произлегуваат од неправоправдано дело подлежат на свој режим.

Рокот може да се прекине. Според член 3:317 од Граѓанскиот законик, писмено барање или писмено известување во кое доверителот недвосмислено го задржува своето право на исполнување го прекинува застарувањето, а нов рок започнува следниот ден. Издавањето постапка исто така го прекинува. Интерна белешка од досието не го прекинува, ниту телефонски повик што не е потврден писмено, ниту потсетник што не јасно става до знаење дека доверителот сè уште бара исплата. Чувањето на датирана копија од секое барање е најевтиниот облик на осигурување од судски спор што е достапен.

Можете ли да го докажете тврдењето?

Пред да стане важно било што од ова, барањето мора да постои и да биде докажливо. Досието треба да покаже што е договорено, дека стоките или услугите се испорачани, дека фактурата е испратена и примена, кои општи услови важат и кога тие биле достапни.

Кога барањето се оспорува врз основа на суштината, а не врз основа на капацитетот за плаќање, обично испораката и условите се тие што го решаваат случајот. Нашето објаснување за тоа што претставува барање според холандското право ги наведува елементите подетално.

Како можете да го обезбедите барањето пред пресудата?

Можете да побарате од судот дозвола за спроведување на заплена пред пресуда (conservatoir beslag). Ова ги замрзнува средствата пред да се одлучи за побарувањето, така што должникот не може да ги помести во меѓувреме.

Постапките траат долго, а должникот кој знае дека ќе поднесе барање може да се обиде да ги премести средствата. Холандскиот закон нуди невообичаено достапен правен лек. По писмено барање, привремениот судија за помош на окружниот суд може да даде дозвола за запленување на банкарски сметки, побарувања што му ги должат на должникот трети лица, подвижни добра, акции или недвижен имот.

За барањето обично се одлучува без сослушување на должникот, честопати во рок од неколку дена, па затоа заплената доаѓа како изненадување. Се дава отсуство за сумарна проценка на побарувањето. Судијата одредува рок, најчесто четиринаесет дена, во кој мора да се започне главната постапка. Ако не се започне, заплената престанува.

Доверител кој ќе наметне заплена, а потоа ќе го изгуби случајот, во принцип е одговорен за предизвиканата штета, без должникот да мора да докажува вина. Прочитајте ја нашата статија за заплена пред пресуда во холандското право пред да одлучите да ја користите.

Кој суд ја разгледува тужбата и што се случува таму?

Паричните побарувања до 25,000 евра одат во подокружниот суд (kantonrechter), каде што не ви е потребен адвокат. Поголемите побарувања одат во окружниот суд, каде што адвокатот е задолжителен.

Без оглед на вредноста, подокружниот суд, исто така, ги разгледува случаите за вработување, закуп, потрошувачки кредити и продажба на потрошувачи. Сè друго оди во редовниот совет на окружниот суд.

Разликата има директно влијание врз трошоците. Пред подокружниот суд, страните можат да го водат својот случај, а компанијата може да биде застапувана од свој директор или од овластен застапник. Пред окружниот суд, застапувањето од страна на адвокат е задолжително. Вообичаеното тврдење дека судскиот налог секогаш мора да го состави адвокат е погрешно и ги обесхрабрува малите доверители да бараат совршено добри побарувања.

Како течат постапките?

Постапката започнува со судски налог (dagvaarding) во кој се наведуваат барањето, основите и доказите, кој судски извршител му го доставува на должникот. Доколку должникот не се појави, судот донесува пресуда во случај на изостанок. Тој го одобрува барањето освен ако барањето не се чини незаконско или неосновано. Затоа, неисправно писмо од четиринаесет дена сè уште го чини доверителот трошоците за наплата дури и кога никој не се појавува.

Доколку должникот се појави и се брани, обично има размена на писмени изјави по што следува усна расправа. Потоа судот донесува пресуда (vonnis).

Колку чини и дали може да се поднесе жалба?

Имајте на ум три точки за трошоците и ризикот.

  • Судските такси ги плаќаат однапред двете страни. Тие зависат од вредноста на тужбата и статусот на страната и се индексираат секоја година. Земете ги тековните износи од објавената табела на судството.
  • На страната што губи во спорот обично ѝ се наредува да ги плати судските трошоци на победникот. Сепак, адвокатските трошоци по тој редослед се пресметуваат по фиксна скала и ретко го покриваат она што всушност е потрошено.
  • Пресуда за мала сума може воопшто да не биде предмет на жалба. Законот за граѓанска постапка утврдува минимална вредност под која жалбата е исклучена.

Пресудата обично се прогласува за привремено извршна. Потоа може да се изврши веднаш, дури и ако е поднесена жалба. Доколку пресудата подоцна се поништи, доверителот мора да го врати она што го наплатил, а го сноси и ризикот должникот да стане несолвентен во меѓувреме.

Што може да направи судски извршител за да ја спроведе пресудата?

По доставувањето на пресудата и барањето за исплата, судски извршител може да заплени плата, банкарски салда, стоки, имот и акции. Законот го штити минималниот приход и стоките што му се потребни на должникот за секојдневниот живот.

Пресудата станува извршна откако судскиот извршител ќе му ја достави официјалната копија на должникот. Доставата не е формалност. Тоа е моментот од кој должникот е известен и од кој почнуваат да течат кратки законски рокови. Судскиот извршител обично ја доставува пресудата заедно со барање за плаќање, а заплена може да следи само откако ќе истече тоа барање.

Холандски судски извршител спроведува судска пресуда против должник

Кои средства можат да бидат запленети?

Судскиот извршител има дефиниран сет на алатки.

  • Заплена од трето лице (derdenbeslag) се зафаќаат пари што некој друг му ги должи на должникот. Типични примери се плати што ги чува работодавачот, надоместок што го исплаќа јавно тело или кредитен биланс во банка. Третото лице мора да пријави што поседува и да му го плати на судскиот извршител.
  • Заплената на движни добра овозможува деловен инвентар, машини или возило да се заплени и продаде на јавна аукција.
  • Недвижен имот може да се заплени и продаде преку нотар.
  • Акциите во компанијата исто така можат да бидат запленети. Во семеен бизнис ова е често поефикасно отколку запленување на било што физичко.

Кои се ограничувањата за спроведување?

Наспроти тие овластувања, холандскиот закон поставува реални ограничувања. Заштитениот праг на заработка, beslagvrije voet, му гарантира на должникот минимален приход што не може да се заплени. Бидејќи тој режим беше поедноставен, извршителот го пресметува прагот од податоците што се чуваат во евиденцијата за националниот доход и бенефиции, наместо да се потпира на информациите што ги доставува должникот. Со тоа се отстрани долгогодишен извор на тешкотии.

Стоките неопходни за секојдневниот живот, како што се кревети, облека, храна и алатки што му се потребни на должникот за да заработи за живот, воопшто не можат да се запленат. Не постои затворска казна за неможност за плаќање на паричен долг. Присилно притворање постои во холандското право само во ограничени околности, а не како општа мерка за наплата.

Кога должникот има неколку доверители, извршителите се координираат преку централен регистар за заплени, а координирачки извршител го распределува она што е наплатено. Доверител кој доцна се приклучува во редот со скромна плата може да не наплати ништо со години. Тоа е причина да се процени наплатата пред да се започне постапка, а не откако ќе се добие. Должникот кој верува дека извршувањето се спроведува незаконски, исто така, има правни лекови, како што објаснува нашата статија за правни лекови против извршување на пресуда.

Како собирате преку границите во рамките на ЕУ?

Пресуда од една земја-членка на ЕУ може да се изврши во друга без посебна декларација за извршност. За самото барање, европските процедури често се поедноставни од националниот пат.

Ова е важно за доверителите со седиште надвор од Холандија и за холандските доверители со странски должници. Според регулативата Брисел I bis, пресуда донесена во една земја-членка се признава и извршува во другите без меѓусебна постапка за егзекутура. Холандска пресуда може да се достави директно до судски извршител на друго место во Унијата, а странска пресуда на холандски.

За самото барање постојат две поедноставени постапки. Европскиот налог за плаќање е писмена постапка за неспорни прекугранични парични побарувања, во која судот издава налог врз основа на стандарден образец. Доколку должникот се спротивстави, случајот продолжува како редовна постапка. Европската постапка за мали спорови ги обработува прекуграничните побарувања со мала вредност во голема мера во писмена форма и без задолжително правно застапување. Покрај тоа, европскиот налог за зачувување на сметка му овозможува на доверителот да ја замрзне банкарската сметка на должникот во друга земја-членка, под услови споредливи со холандската заплена со претходна пресуда.

Што ако нема што да се собере?

Постапките за стечај и реструктуирање обично го оставаат необезбедениот доверител со малку. Доколку должникот престанал да плаќа и има повеќе од еден доверител, можете да поднесете барање за негов стечај согласно Законот за стечај, но откако ќе се објави стечај, стечајниот управник ја презема одговорноста и поединечното спроведување престанува. Нашиот преглед на Законот за стечај и неговите постапки утврдува како се управува со имотот.

Бизнис во тешкотии може да предложи и план за реструктуирање што судот го потврдува и кој ги обврзува несогласните доверители; видете ја нашата статија за шемата за реструктуирање на WHOA . За поединечен должник, законската шема за реструктуирање на долгот (Wsnp) води до запирање на извршувањето. Пребарувањето на трговскиот регистар, земјишниот регистар и регистарот на прилози покажува за едно попладне дали има нешто за наплата.

Што треба да проверите како доверител?

  • Дека рокот за плаќање и вашите општи услови биле договорени во писмена форма и всушност обезбедени пред испораката, бидејќи условите што не биле обезбедени можат да бидат поништени (член 6:233 BW).
  • Дека должникот е во доцнење, поради известување за доцнење или затоа што е истечен фиксен датум за плаќање (членови 6:82 и 6:83 BW).
  • Против потрошувач: дека вашето писмо од четиринаесет дена дава четиринаесет дена од денот по приемот и ги наведува трошоците.
  • Дека секоја агенција за наплата на долгови што ќе ја наложите е во регистарот на услуги за наплата на долгови на Justis.
  • Петгодишниот рок на застарување и секое барање што го прекинува спорот да биде во писмена форма (членови 3:307 и 3:317 BW).
  • Дали должникот има средства, преку трговскиот регистар и катастарот, пред да започнете постапка.

Што треба да проверите како должник?

  • Дали барањето е точно и дали стоките или услугите всушност биле испорачани; оспорете го писмено и со образложение.
  • Дали сте добиле важечко писмо четиринаесет дена пред да ви бидат наплатени трошоците за наплата, ако сте потрошувач.
  • Дали агенцијата за наплата е регистрирана кај Justis.
  • Дали побарувањето е постаро од пет години без писмен прекин, и затоа е застарено.
  • По заплена на плата: дали судскиот извршител го применил точниот праг на заштитена заработка (beslagvrije voet).

Што можеме да направиме за вас со наплата на долгови?

Нашите корпоративни адвокати им помагаат на холандските и странските доверители и должници кои се соочуваат со побарување. Ние можеме да:

  • прегледајте ја вашата датотека, договор и општи услови и процените дали побарувањето е докажливо и дали може да се надомести;
  • да изготви известување за неизвршување на обврските или писмо од четиринаесет дена кое е во согласност со член 6:96 BW;
  • да побара од судијата за привремени мерки дозвола за заплена пред пресуда;
  • да го состави налогот за покана и да ја води постапката пред подокружниот суд или окружниот суд;
  • да се наложи на судски извршител да ја изврши пресудата или да се избере европска постапка за должник во странство;
  • да ве заштитиме од неосновано барање или незаконско спроведување.

Резиме

  • Каматата и трошоците за наплата настануват само откако должникот ќе доцни со плаќањето, обично по писмено известување за доцнење (членови 6:82 и 6:83 од Граѓанскиот законик).
  • Против потрошувачот, трошоците за наплата бараат точно писмо од четиринаесет дена; рокот започнува на денот по приемот (ECLI:NL:HR:2016:2704).
  • Од 1 април 2025 година, давателите на услуги за наплата мора да бидат регистрирани кај Justis; судски извршител е единствениот кој може да достави покана и да изврши заплена.
  • Договорните барања за плаќање генерално застаруваат по пет години, но писмено барање го прекинува рокот (членови 3:307 и 3:317 од Граѓанскиот законик).
  • Проверете ја можноста за наплата пред да поднесете тужба и размислете за заплена пред пресуда или европска постапка кога должникот или неговиот имот се во странство.

Најчесто поставувани прашања

Колку време трае процесот на наплата на долгови?

Кај кооперативен должник, фазата на пријателско решавање може да се заврши во рок од неколку недели. Неспорен судски спор, честопати решен во неизвршување, додава неколку месеци; одбранетиот спор може да потрае повеќе од една година од првото барање до пресудата, а извршувањето може да потрае уште подолго.

Кој ги плаќа трошоците за наплата на долгови?

Должникот генерално ги плаќа вонсудските трошоци за наплата, под услов доверителот да ги следел правилните чекори. Против потрошувачот, трошоците се ограничени со опаѓачки процент од главницата со минимум 40 евра, а тие се должат само по писмо во рок од четиринаесет дена согласно член 6:96 BW.

Може ли да оспорам долг за време на процесот на наплата?

Да, во секое време. Направете го тоа писмено, што е можно порано, и објаснете зошто: износот е погрешен, испораката била неисправна или нема долг. Доверителот потоа треба да го докаже барањето на суд, а вашите писмени приговори ја формираат основата на вашата одбрана.

Која е разликата помеѓу агенција за наплата на долгови и извршител?

Агенцијата за наплата (incassobureau) работи само во фазата на мирно постапување и нема овластување да присилува плаќање. Судски извршител (gerechtsdeurwaarder) е јавен службеник кој сам може да достави судска покана и, по пресудата, да заплени плати, банкарски сметки и средства.

Руби ван Керберген
Руби ван Керсберген е адвокат во Law & More in Eindhoven AmsterdamТаа е специјализирана во договорно право, корпоративно право и корпоративни правни услуги, а работи и во миграциско право.

Прашање во врска со вашиот бизнис?

Испратете ни е-пошта со неколку реда за вашето прашање на info@lawandmore.nlЌе ве известиме дали можеме да ви помогнеме и кој е следниот чекор. Ние не оценуваме случаи или документи преку е-пошта без претходно ангажирање.

Дали сакате корпоративен адвокат да ја процени вашата ситуација? Во платени консултации од 300 евра со вклучен ДДВ, добивате упатен одговор на вашето прашање.

Оваа статија дава општи информации и не е замена за совет за вашата специфична ситуација.

Ви треба правен совет?

Испратете ни е-пошта со неколку реда за вашето прашање на info@lawandmore.nlЌе ве известиме дали можеме да ви помогнеме и кој е следниот чекор. Ние не оценуваме случаи или документи преку е-пошта без претходно ангажирање.

Дали сакате корпоративен адвокат да ја процени вашата ситуација? Во платени консултации од 300 евра со вклучен ДДВ, добивате упатен одговор на вашето прашање.

Поврзани статии

Заработката прави дел од куповната цена да зависи од резултатите што ги постигнува бизнисот.

Компанијата може да ги измени своите општи услови за време на тековниот договор само ако

Кодексот на однесување на добавувачите е обврзувачки според холандското право само ако станал

Откријте ги клаузулите за одржливост во холандските договори: Вистинска промена или маркетиншки трик? Истражете го нивното значење и

Санкциите на ЕУ против Русија се применуваат директно во Холандија и ги обврзуваат сите бизниси тука, без разлика што...

Доверител со извршна пресуда може да ги заплени и продаде вашите средства, но не по