Заработете: како функционира во холандската деловна продажба?

Сè за аранжманот за заработка

Заработката прави дел од куповната цена да зависи од резултатите што бизнисот ги постигнува по завршувањето. Функционира добро кога купувачот и продавачот не се согласуваат околу вредноста, но често води до спорови, бидејќи парите на продавачот зависат од одлуките што ги донесува купувачот по продажбата.

Продавачот е уверен во прогнозата, купувачот не е; наместо да се расправаат за проекцијата, тие дозволуваат фактичките резултати во текот на една до три години да ја решат. Тоа ги затвора трансакциите што инаку би пропаднале. Тоа е исто така и слабост: страната што сега го води бизнисот во голема мера ја контролира бројката врз основа на која продавачот е платен, а холандскиот закон (членови 6:248 и 6:23 од Холандскиот граѓански законик, BW) нуди само задна страна.

Што мора да дефинира клаузулата за заработка?

Четири елементи одлучуваат дали заработката функционира: метриката, периодот, формулата и сметководствената основа. Доколку еден од нив е нејасен, веројатен е спор околу плаќањето.

Метриката може да биде приход, бруто маржа, EBITDA или друга бројка, и секоја од нив создава различни стимулации. Приходите се лесни за мерење, но исто така лесно се зголемуваат на сметка на маржата. EBITDA е поблиску до вредноста на бизнисот, но многу поотворена за сметководствено влијание.

Периодот на мерење обично е од една до три години. Формулата го одредува начинот на кој се пресметува плаќањето, вклучувајќи го секој праг под кој ништо не се плаќа и секој лимит. Сметководствената основа наведува кои политики се применуваат, дали тие можат да се променат и кој ги подготвува бројките.

Како продавачот може да ја заштити уплатата?

Ризикот на продавачот е купувачот да ја намали бројката, намерно или едноставно со тоа што го води бизнисот на свој начин. Заштитата доаѓа од договори, права за информации и механизам за брзо решавање на спорови.

Обичните одлуки по завршувањето можат да го намалат резултатот без никаква лоша намера: распределба на групните режиски трошоци на стекнатата компанија, преместување на клиент во сестрински субјект, одложување на приходите до по периодот на заработка или големо инвестирање во раст што ја намалува краткорочната добивка. Договорени се договори за периодот: нема промена на сметководствените политики, услови на дофат на рака за групни трансакции, нема пренос на клиенти или договори надвор од субјектот и дефинирано ниво на инвестиции.

Дајте му на продавачот права за информации, со квартални бројки, наместо еден извештај на крајот, и право на ревизија. Договорете механизам за спорови: независен експерт кој одлучува во рок од, на пример, 30 дена, наместо судска постапка две години подоцна.

Што додава холандскиот закон ако договорот е тивок?

Холандскиот закон нуди задна заштита, но не е замена за внимателно изготвување. Според член 6:248 BW, договорот има не само ефекти за кои се договориле страните, туку и оние што произлегуваат од законот, обичајот и разумноста и праведноста (redelijkheid en billijkheid). Затоа, купувачот кој манипулира со исходот може да се смета за одговорен.

Доколку заработката е структурирана како условна исплата, член 6:23 BW може да му помогне и на продавачот. Доколку страната која има интерес условот да не биде исполнет го спречила неговото исполнување, условот се смета за исполнет, доколку разумноста и праведноста го бараат тоа. Обратното правило важи за страната која го предизвикува условот во свој интерес.

Ослонувањето на овие отворени стандарди е скапо и неизвесно: судот, обично трговскиот оддел на окружниот суд, ги разгледува сите околности и исходот е тешко да се предвиди. Третирајте ги членовите 6:248 и 6:23 BW како сигурносна мрежа, а не како план.

Како може купувачот да се заштити?

Ризикот на купувачот е огледална слика: продавач кој останува и се снаоѓа кон метриката на сметка на бизнисот, на пример, со бркање приходи што нема да се повторат или со одложување на потребните расходи. Кога продавачот останува вклучен, договорите треба да важат во двата правци, а метриката треба да одговара на она што навистина го интересира купувачот.

Купувачот треба да се согласи и што ќе се случи ако го продаде бизнисот или го реорганизира за време на периодот на заработка. Вообичаеното решение е да се забрза плаќањето на дефинирана основа, наместо да се остави клаузулата да работи врз ентитет кој повеќе не постои во иста форма.

Што треба да проверите како продавач?

  • Метриката е дефинирана со обработен нумерички пример приложен кон договорот.
  • Сметководствените политики се замрзнати за периодот на заработка, вклучувајќи ја и распределбата на групните трошоци.
  • Добивате периодични бројки и имате право на ревизија.
  • Договорите спречуваат клиентите, договорите или приходите да бидат преместени надвор од компанијата.
  • Плаќањето се забрзува ако купувачот го продаде или реструктуира бизнисот.
  • Споровите одат кај независен експерт со краток, фиксен распоред.

Што треба да проверите како купувач?

  • Прагот е реален, а плаќањето е ограничено.
  • Метриката ги наградува трајните резултати, а не еднократните приходи или одложените трошоци.
  • Договорите го обврзуваат продавачот ако продавачот остане директор или вработен.
  • Ја задржувате слободата да го водите, интегрирате или продавате бизнисот, со дефинирана последица за заработката.
  • Поедноставен механизам, како што е пониска фиксна цена или безусловно одложено плаќање, не би го постигнал истиот резултат со помал ризик.

Што можеме да направиме за вас со заработка?

Нашите корпоративни адвокати ги советуваат и продавачите и купувачите за клаузулите за заработка и споровите што тие ги предизвикуваат. Ние можеме да:

  • Напишете ја или прегледајте ја клаузулата за заработка во вашиот договор за купување акции или средства, вклучувајќи го и разработениот примерок.
  • Преговарајте за договори, права за информации и забрзување на продажба или реорганизација.
  • Изгответе обврзувачка клаузула за експертска одлука (bindend advies) со фиксен распоред.
  • Проценете дали однесувањето на купувачот го прекршува членот 6:248 или членот 6:23 од BW откако плаќањето ќе биде оспорено.
  • Спроведување на вештачењето или постапката пред окружниот суд.

Резиме

  • Заработката поврзува дел од цената со резултатите по завршувањето и го премостува јазот во вреднувањето.
  • Прецизно дефинирајте ја метриката, периодот, формулата и сметководствената основа, по можност со разработен пример.
  • На продавачот му се потребни договори, информации и права за ревизија, како и механизам за брз спор.
  • Членовите 6:248 и 6:23 BW нудат задна заштита, но тие се несигурни и скапи за потпирање.
  • Купувачот треба да се согласи на двонасочни договори и што ќе се случи при продажба или реорганизација.

Најчесто поставувани прашања

Дали заработката е услов според холандскиот закон?

Може да биде. Доколку плаќањето доспее дури кога ќе се исполни целта, може да се применат правилата за условни обврски во Книга 6 од Холандскиот граѓански законик, вклучувајќи го и член 6:23 BW.

Кој одлучува ако страните не се согласат околу пресметката?

Тоа зависи од договорот. Многу страни избираат независен експерт чија одлука е обврзувачка (bindend advies). Според член 7:904 BW, судот може да ја поништи таа одлука само ако обврзувањето од неа би било неприфатливо според стандардите на разумност и праведност. Без таква клаузула, спорот оди на суд.

Колку долго обично трае заработката?

Обично од една до три години. Пократок период го ограничува времето во кое одлуките по завршувањето можат да влијаат на бројката и го намалува просторот за спорови.

Руби ван Керберген
Руби ван Керсберген е адвокат во Law & More in Eindhoven AmsterdamТаа е специјализирана во договорно право, корпоративно право и корпоративни правни услуги, а работи и во миграциско право.

Прашање во врска со вашиот бизнис?

Испратете ни е-пошта со неколку реда за вашето прашање на info@lawandmore.nlЌе ве известиме дали можеме да ви помогнеме и кој е следниот чекор. Ние не оценуваме случаи или документи преку е-пошта без претходно ангажирање.

Дали сакате корпоративен адвокат да ја процени вашата ситуација? Во платени консултации од 300 евра со вклучен ДДВ, добивате упатен одговор на вашето прашање.

Оваа статија дава општи информации и не е замена за совет за вашата специфична ситуација.

Ви треба правен совет?

Испратете ни е-пошта со неколку реда за вашето прашање на info@lawandmore.nlЌе ве известиме дали можеме да ви помогнеме и кој е следниот чекор. Ние не оценуваме случаи или документи преку е-пошта без претходно ангажирање.

Дали сакате корпоративен адвокат да ја процени вашата ситуација? Во платени консултации од 300 евра со вклучен ДДВ, добивате упатен одговор на вашето прашање.

Поврзани статии

Можете да решите деловен спор во Холандија по пет патишта: преговарање или медијација,

Можете да го укинете запленувањето на зимска градина (conservatoir beslag) со поведување скратена постапка (kort geding).

СЗО ѝ дозволува на холандска компанија во финансиски тешкотии да наметне план за реструктуирање на

Истрагата за KYC е длабинска анализа на клиентот (cliëntenonderzoek) што ја спроведуваат банките, платежните институции, услугите за крипто-средства.

Европската директива за мобилност (Директива (ЕУ) 2019/2121) им дозволува на холандските BV или NV да ги преместат своите

Дознајте што меѓународните компании треба да знаат за холандските договори за подобро разбирање и усогласеност