Алиментација – alimentatie на холандски – е финансиска поддршка што еден член на семејството му ја должи на друг откако ќе заврши врската. Во Холандија правилата се утврдени во Книга 1 од Холандскиот граѓански законик ( Burgerlijk Wetboek ) и се применуваат од страна на семејните судови само за две прашања: што му е потребно на лицето кое има право на поддршка и што може да си дозволи другата страна да плати? Вината не игра никаква улога. Кој кого оставил и зошто, во речиси секој случај е ирелевантно за исходот.
Ова упатство објаснува како функционира алиментацијата во Холандија во 2026 година: двата облика што ги зема, како се пресметува секој износ, колку трае периодот на издршка според правилата што стапија на сила на 1 јануари 2020 година, кога може да се промени постоечкиот договор и што може да се направи кога ќе престане плаќањето. Напишано е за секој што се соочува со развод во Холандија, вклучително и за меѓународни државјани чија семејна ситуација ја преминува границата.
Две форми на алиментација според холандското право
Холандското право прави разлика помеѓу издршката за дете или издршката за дете ( kinderalimentatie ) и алиментацијата на брачниот другар, исто така наречена издршка на партнер или издршка на брачен другар ( partneralimentatie ). И двете се потпираат на истите два столба - потреба и финансиски капацитет - но имаат посебни законски основи, посебни методи на пресметка и многу различни траења. Во пракса, судот обично ќе одлучи за обете во истата постапка за развод, поради што тие често се мешаат. Правно, тоа се две различни обврски, а едната може да постои без другата: алиментацијата за поранешен партнер е одвоена од издршката за дете, која е наменета за трошоците на децата.
| Издршка на дете | Брачна алиментација | |
|---|---|---|
| Должен од | Двајцата родители, а во некои случаи и очув/маќеа | Поранешниот сопружник или регистриран партнер |
| Правна основа | Членови 1:392, 1:395, 1:395a и 1:404 од Граѓанскиот законик | Членови 1:157 и 1:158 од Граѓанскиот законик |
| Период на одржување | Додека детето не наполни 21 година | Како по правило, максимум пет години |
| Зависи од бракот? | Не – тоа го следи родителството, а не врската | Да – само по брак или регистрирано партнерство |
| Данок на доход | Не е одбитливо | Одбивка за исплатувачот, оданочување за примателот |
Една работа ги изненадува невенчаните парови: нема брачна алиментација по вонбрачната заедница. Ако сте живееле заедно без да стапите во брак и без да стапите во регистрирано партнерство, ниту еден од вас не може да бара издршка за себе, без разлика колку долго траела врската, освен ако не сте се договориле поинаку во договор за вонбрачна заедница. Издршката за дете, пак, се должи без оглед на тоа дали родителите некогаш биле во брак.
Издршка на дете: издршка на дете во Холандија
Кој има законска обврска да плати
Според член 1:404 од Граѓанскиот законик, двата родители мора да придонесуваат, пропорционално на нивните средства, во трошоците за грижа и воспитување на нивните малолетни деца. Законската обврска се однесува на родителството, а не на односот меѓу родителите, и не се гаси со фактот дека едниот родител едвај го гледа детето. За деца на возраст од 18 до 21 година, обврската продолжува во малку поинаква форма според член 1:395a: родителите мора да плаќаат издршка за трошоците за живот и студирање на овие неонатални деца , а на таа возраст младиот возрасен може да го побара придонесот на свое име. Очув/маќеа кој е во брак или е во регистрирано партнерство со родителот и на чие домаќинство припаѓа детето, исто така може да стане одговорен според член 1:395 за времетраењето на тој брак или партнерство.
Пресметување на издршка за дете
Холандските судови ја пресметуваат издршката за деца според упатствата на Експертската група за стандарди за издршка, кои се објавуваат годишно и во пракса се познати како извештајот Трема. Пресметката се одвива во три чекори.
- Потребата на детето. Почетната точка е нето семејниот приход пред разделбата, преведен во месечни трошоци за детето со користење на табелите на националниот буџетски институт Нибуд. Основниот принцип е дека детето не треба да ги сноси финансиските последици од разделбата.
- Финансиската способност на секој родител. Нето расположливиот приход на секој родител се намалува за законски надоместок за нивните основни трошоци за живот; фиксен процент од она што останува се смета за платежен капацитет. Потоа, трошоците за детето се делат меѓу родителите пропорционално на нивниот соодветен финансиски капацитет.
- Попуст за нега. Родителот со кого детето главно не живее ги сноси трошоците за време на деновите за контакт. Тоа се зема предвид како зоргкортинг, процент што се одбива од пресметаниот придонес според тоа колку дена во неделата детето е под грижа на тој родител.
Пресметката, вклучувајќи ги табелите и еден обработен пример, ја наведовме во нашиот детален водич за пресметување на издршка на дете во Холандија.
Кога ќе заврши издршката за дете
Обврската престанува кога детето ќе наполни 21 година. Може да заврши порано ако детето стане финансиски независно пред таа возраст, а во меѓувреме може да се намали или зголеми ако приходот на еден од родителите значително се промени. Не престанува затоа што родителот што плаќа го изгубил контактот со детето и не е засегната од новата врска на еден од родителите - иако приходот на новиот партнер може индиректно да влијае на пресметката на капацитетот.
Брачна алиментација: издршка на партнерот
Кога настанува право на алиментација од страна на брачниот другар?
Член 1:157 од Граѓанскиот законик му дозволува на судот да досуди брачна издршка на поранешниот брачен другар кој нема доволен приход за да се издржува и од него разумно не може да се очекува да ја стекне. Затоа, истовремено мора да бидат исполнети два услови: подносителот на барањето мора да има потреба, а другата страна мора да има финансиски капацитет да плаќа издршка. Доколку недостасува еден од нив, не се должи алиментација. Истите правила важат и за раскинување на регистрирано партнерство; англо-американските категории на привремена, рехабилитациска или трајна алиментација немаат еквивалент во холандското право.
Потребата се проценува врз основа на животниот стандард за време на бракот, а не врз основа на егзистенцијалниот минимум. Едниот од брачните другари можеби работел со скратено работно време со години за да може другиот да изгради кариера; од таков брачен другар не се очекува да стане самоодржлив преку ноќ. Исто така, судот очекува вистински напор: на поранешен партнер кој би можел да работи, но не работи, може да му се процени потребата врз основа на приходот што е способен да го заработи, а не врз основа на приходот што всушност го добива.
Пресметување на алиментација: потреба и можност за плаќање
Во пракса, судовите поаѓаат од правило развиено во судската пракса на апелационите судови: потребата на поранешниот партнер е утврдена на шеесет проценти од нето семејниот приход за време на бракот, по одбивањето на трошоците за децата. Потоа, таа бројка се споредува со сопствената финансиска состојба на подносителот на барањето и со капацитетот на исплатувачот, кој се пресметува откако ќе се обезбеди издршка за детето - издршката за детето секогаш има приоритет пред издршката на брачниот другар.
Последната проверка, jusvergelijking , споредува што му останува на секој од поранешните сопружници. Алиментацијата не треба да ја стави страната што ја прима алиментацијата во подобра финансиска состојба од страната што ја плаќа. Доколку пресметката би го дала тој резултат, износот се намалува соодветно.
Колку трае алиментацијата на брачниот другар: периодот на издршка
Законот за реформа на издршката на партнери ( Wet herziening partneralimentatie ) стапи на сила на 1 јануари 2020 година и значително го скрати периодот на издршка. За разводи од тој датум, главното правило е дека алиментацијата трае половина од времетраењето на бракот, со максимум пет години.
Три исклучоци го продолжуваат тој период, а кога се применува повеќе од еден, најдолгиот рок е важечки:
- Млади деца. Доколку брачните другари имаат заедничко дете кое сè уште не наполнило 12 години, алиментацијата продолжува сè додека најмладото дете не наполни 12 години.
- Долг брак близу до пензионирање. Доколку бракот или регистрираното партнерство траеле повеќе од 15 години и лицето кое има право на издршка ќе ја достигне холандската државна возраст за пензија (AOW) во рок од 10 години, исплатата ќе се врши сè додека не се достигне таа возраст за пензионирање.
- Долг брак, примател роден на или пред 1 јануари 1970 година. Доколку бракот траел повеќе од 15 години и примателот ќе достигне возраст за државна пензија повеќе од 10 години од сега, рокот е 10 години. Ова е преодна одредба и истекува во 2027 година, па затоа е релевантна само за разводи поднесени пред тој период.
Продолжување на периодот на одржување
Законскиот рок не е апсолутен. Според член 1:157(5) од Граѓанскиот законик, судот може да одреди подолг рок кога прекинувањето на алиментацијата на вообичаениот датум, поради исклучителни околности, би било толку далекусежно што не може, по фер основа, да се бара од лицето кое има право на неа. Сериозни финансиски тешкотии, лошо здравје или возраст што го прави враќањето на работа нереално се ситуациите во кои се одобрува такво продолжување. Барањето мора да се поднесе пред да истече тековниот рок; откако ќе истече, правото исчезнува.
Разводи пред 1 јануари 2020 година
Новите правила немаат ретроактивно дејство. Доколку алиментацијата е утврдена или договорена пред 1 јануари 2020 година, стариот режим продолжува да важи: максимум дванаесет години, или, за брак не подолг од пет години без деца, рок еднаков на времетраењето на бракот. Договорите од пред 1 јули 1994 година се регулирани со правила кои се уште постари. Секој разведен според режимот од дванаесет години кој се приближува кон крајот на тој рок треба навреме да побара совет, бидејќи за продолжување мора да се поднесе барање пред да истече периодот.
Може ли алиментацијата да се исклучи во предбрачен договор?
Не. Според член 1:158 од Граѓанскиот законик, брачните другари можат да склучуваат обврзувачки договори за брачна издршка само во врска со самиот развод. Клаузула во предбрачен договор ( huwelijkse voorwaarden ) со која се наведува однапред откажување од издршка не е извршлива. Предбрачните договори одредуваат како се делат средствата и таа поделба влијае на пресметката, но не можат да ја исклучат обврската за издршка.
Индексација: годишно зголемување на алиментацијата
Износите на алиментацијата се прилагодуваат со закон секоја година на 1 јануари. Член 1:402a од Граѓанскиот законик предвидува законска индексација во процент утврден годишно од страна на министерот за правда и безбедност врз основа на движењето на платите. Зголемувањето е автоматско: се применува без разлика дали во наредбата за издршка е наведено или не и дали која било страна презема мерки или не. Единствениот начин да се избегне тоа е индексацијата да биде изречно исклучена во договор за издршка. Во пракса, значителен дел од заостанатите долгови се состојат од ништо повеќе од години непобарана индексација.
Алиментација и данок на доход
Брачната алиментација се одбива од данок за исплатувачот како обврска за издршка во полето 1 од даночната пријава, иако стапката по која се одобрува одбивањето е ограничена во последниве години и сега е блиску до основната стапка. За примателот, тоа е оданочлив приход во полето 1, што значи дека примениот нето износ е значително помал од бруто-износот во судската одлука. Паушалната исплата со која се откупува брачна издршка се третира на ист начин во годината кога се исплатува, а паушалната сума може да го турне примателот во повисока категорија.
Издршката за дете не се одбива од данок. Одбивката за трошоците за деца е укината од 1 јануари 2015 година и не е заменета со никакво фискално олеснување.
Промена или прекин на алиментацијата
Договорот за алиментација не е неопределен. Според член 1:401 од Граѓанскиот законик, решението за издршка или договорот може да се измени или повлече ако повеќе не ги исполнува законските стандарди поради промена на околностите - технолошки вишок, нова работа, болест, преселба на дете, раѓање на уште едно дете. Може да се измени и ако од самиот почеток се засновало на неточни или нецелосни информации. Измената не е автоматска: таа бара барање до судот или нови договори меѓу страните запишани во писмена форма.
Клаузулата за неваријација
Странките можат да се договорат во спогодбата за развод дека износот нема да биде отворен за варијација, согласно член 1:159 од Граѓанскиот законик. Таквата клаузула е обврзувачка и е еден од почестите извори на подоцнежно каење. Може да се поништи само согласно член 1:159(3), кога промената на околностите е толку радикална што држењето на другата страна до клаузулата би било спротивно на стандардите за разумност и праведност. Тој праг е висок, а обичното намалување на приходите не го исполнува. Важно е да се напомене дека клаузулата за неваријација не може валидно да се договори за издршка на дете.
Автоматско прекинување
Брачната алиментација престанува по сила на закон според член 1:160 од Граѓанскиот законик кога лицето кое има право на неа ќе се прежени, ќе склучи регистрирано партнерство или ќе живее со друго лице како да е во брак. Последното од овие е во голема мера спорно: судската пракса бара афективен однос со одредена трајност, заедничко домаќинство, заемна грижа и соживот. Откако ќе се примени одредбата, правото трајно исчезнува - тоа не се обновува ако новата врска заврши. Алиментацијата, исто така, престанува со смртта на која било од страните, во зависност од која било одредба донесена во спогодбата за развод.
Кога алиментацијата не се плаќа
Налогот за издршка е извршна исправа. Доколку плаќањето престане, извршител може да заплени плата, банкарска сметка или друг имот без понатамошни постапки. Исто така, постои и јавен пат: Националната агенција за наплата на издршка ( Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen , LBIO) ќе ја преземе наплатата и на издршката за дете и на издршката за брачен другар бесплатно за примателот, под услов да има заостанати долгови од најмалку еден месец кои не се постари од шест месеци. LBIO ги наплаќа своите трошоци од лицето кое има заостанати долгови, што го прави неплаќањето значително поскапо од плаќањето.
Кога дефицитот е навистина резултат на намалување на приходите, вистинскиот одговор е барање за промена според член 1:401, наместо едноставно да се плаќа помалку. Едностраното намалување на плаќањата не го намалува долгот; тоа акумулира заостанати долгови, со камата.
Прекугранична алиментација
Алиментацијата често ја преминува границата: едната страна се сели во странство или семејството било меѓународно од самиот почеток. Во рамките на Европската Унија, надлежноста, признавањето и спроведувањето на одлуките за издршка се регулирани со Регулативата за издршка (Регулатива (ЕЗ) бр. 4/2009), која по правило му дозволува на доверителот да покрене постапка во земјата на сопствено вообичаено живеалиште и овозможува одлука донесена во една земја-членка да се изврши во друга без меѓупостапка. Применливото право е определено со Хашкиот протокол од 2007 година, кој исто така во принцип укажува на правото на земјата каде што лицето кое има право на издршка има вообичаено живеалиште.
Практичната последица е дека преселбата во странство не ја прекинува обврската за алиментација и дека во меѓународно семејство вреди да се утврди уште на самиот почеток кој суд има надлежност и кој закон се применува. Овие две прашања честопати го одредуваат износот повеќе од која било пресметка. Нашиот водич за развод во Холандија ја утврдува пошироката постапка од која е дел одлуката за алиментација.
Често поставувани прашања за алиментација
Како функционира алиментацијата во Холандија?
Алиментацијата се доделува врз основа на потребата и способноста за плаќање, никогаш како казна. Судот утврдува што му е потребно на детето или поранешниот партнер, што може да си дозволи страната што плаќа и одредува месечен износ. Алиментацијата важи додека детето не наполни 21 година; брачната издршка по правило трае половина од времетраењето на бракот, со максимум пет години.
Дали имам право на брачна издршка?
Само ако сте биле во брак или во регистрирано партнерство, и само ако не можете да се издржувате од сопствени приходи и не може разумно да се очекува од вас да го правите тоа. Нема право на брачна издршка по вонбрачен живот, освен ако тоа не е предвидено со договор за вонбрачен живот.
Може ли алиментацијата да се откупи одеднаш?
Брачната алиментација може да се намири со еднократна исплата доколку двете страни се согласат. Со тоа се завршува месечната обврска, но има значителни последици по данокот на доход во годината на исплата за двете страни и не треба да се договори без да се пресмета нето ефектот. Издршката за дете не може да се откупи.
Дали алиментацијата престанува ако мојот поранешен партнер има нова врска?
Брачната алиментација престанува по закон ако вашиот поранешен партнер се прежени, стапи во регистрирано партнерство или живее со некој друг како да е во брак. Нова врска што не ги исполнува тие критериуми не ја прекинува обврската, иако може да биде релевантна за барањето за варијација. Издршката за дете не е засегната.
Колку чини постапката за алиментација?
Тоа зависи од тоа дали износот е договорен или оспорен. Доколку страните постигнат договор, пресметката и спогодбата за развод можат да се решат во ограничен број часови. Спорните постапки пред семејниот суд, како и секоја жалба, чинат повеќе. Даваме проценка на хонорарот на првиот состанок, откако ќе знаеме која од двете ситуации се однесува.
Совет од нашите адвокати за развод
Одлуките за алиментација траат со години и тешко се поништуваат, особено кога е вклучена клаузула за неваријабилност. Пресметка од неколку стотици евра месечно станува значителна сума во текот на петгодишен период на издршка. Адвокатите за семејство на Law & More советуваме и водиме судски постапки за издршка на деца и издршка на брачен другар, вклучувајќи меѓународни случаи, и работиме од нашите канцеларии во Eindhoven Amsterdam.
Дали сакате вашата ситуација да биде пресметана и оценета од семеен адвокат? Организирајте состанок за прием во нашата канцеларија во Eindhoven or Amsterdam, или прочитајте повеќе за нашите пракса за семејно право.
